从演译æ‚阿å«ç»è®ºåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„特质与æ„义
  从相关的文献资料ä¸ï¼ŒæŽ¢è®¨åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç‰¹è´¨ä¸Žæ„义,一直是笔者高度兴趣所关注之焦点。然而,原始佛教涵摄的层é¢å¤ªå¹¿ï¼Œé™¤äº†ç¬¬ä¸€åºçš„æ–‡çŒ®å¦çš„ç ”ç©¶ä¸Žæ•´ç†ä¹‹å¤–ï¼Œç¬¬äºŒåºæ·±å…¥çš„讨论有关宗教心ç†å¦ã€å®—敦实践ã€å¢ƒç•Œåž‹æ€……ç‰ç‰ä¹‹ç›¸å…³é—®é¢˜ï¼Œå§‹ç»ˆæ˜¯ç¬”者近四年æ¥åŠªåŠ›çš„æ–¹å‘。其ä¸ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯æœ‰å…³äºŽ“禅定妔的特质与æ„ä¹‰ï¼Œè—‰ç€æ·±å…¥æ±‰è¯‘四部《阿å«ã€‹çš„原典,抉择禅定与解脱的若å³è‹¥ç¦»ä¹‹å¾®å¦™å…³ç³»ï¼Œä»¥åŠçœŸå®žè§‚ã€èƒœè§£ç¦…è§‚çš„å¼€å±•ï¼Œå¢žä¸Šå¿ƒå¦æ¬¡ç¬¬çš„完æˆï¼Œæ¥è¿›ä¸€æ¥æ€è€ƒåœ£æ•¦ä¼ æ‰¿æ‰€ä¾æŒçš„ç²¾ç¥žæ ¸å¿ƒä¸ŽåŽ†å²æ„ä¹‰ï¼Œåˆ™æ˜¯æœ¬æ–‡ç ”ç©¶çš„åŠ¨æœºåŠç›®çš„。至于,“禅定å¦ä¸€çš„界义åŠå…¶æ¶µæ‘„的层é¢ï¼Œä»¥åŠä»Žæ±‰è¯‘æ‚阿å«ç»è®ºè¯åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç¦…å®šå¦æ˜¯å¦å……份?皆是本文探讨的è¦ç‚¹ã€‚  二ã€ä½•è°““原始佛教禅定妔?ã€€ã€€å¦‚å‰æ‰€è¿°ï¼Œåœ¨æ—¥æœ¬æ˜Žæ²»å¤§æ£æ—¶ä»£ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯ç›¸å½“于我国清末民åˆä¹‹å‰ï¼Œæ—¥æœ¬ä¸Žä¸å›½éƒ½æœªä»Žäº‹äºŽåŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç ”ç©¶ã€‚ç„¶è€Œï¼Œç™¾å¹´ä»¥å‰ï¼Œè¥¿æ–¹å¦è€…先由锡兰è¯çš„资料,å†ç”±å·´åˆ©åœ£å…¸ï¼Œå¼€å§‹åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç ”ç©¶ï¼Œå…¶åŽä¹ƒå¤§ç››äºŽè‹±ã€å¾·ã€æ³•ç‰å›½ã€‚也æ£ç”±äºŽå—åˆ°è¥¿æ–¹ç§‘å¦æ€æ½®ä¸Žå¦æœ¯ç ”究的影å“,佛å¦çš„ç ”ç©¶ä¹Ÿé€æ¸çš„形戓分期说”,é€è¿‡å¯¹ä½›æ•™æ•¦ä¹‰çš„æŠ‰æ‹©ï¼Œè€Œå°†ä½›æ•™åœ¨åކå²çš„ä¼ æ¼”ä¸ï¼Œä¾å…¶æ€§è´¨å°†“å°åº¦ä½›æ•™”分为三期或四ã€äº”期,笔者兹将å¦è€…们所认定之原始佛教åŠå…¶ç›¸å…³é—®é¢˜æ•´ç†å¦‚下:  首先就时代而论,一般所认为的原始佛教与宇井伯寿区分为“æ ¹æœ¬ä½›æ•™”劓ç‹ä¹‰çš„原始佛教一ç‰ï¼Œè¯šå¦‚水野弘元所言:  所谓的“åŽŸå§‹ä½›æ•™ä¸€æ„æ€æ˜¯æŒ‡æ—©æœŸçš„å°åº¦ä½›æ•™ã€‚å°åº¦ä½›æ•™æ®
  其下åŒçš„特性,å¯åˆ†ä¸ºäº”个时期:1.原始佛教;2.阿毗达磨
  佛教:……。首先论åŠåŽŸå§‹ä½›æ•¦çš„æ—¶ä»£ã€‚è¿™æ˜¯æŒ‡é‡Šå°Šåˆè½¬æ³•
  轮到释尊入çåŽç™¾ä½™å¹´åˆ†è£‚为ä¸åŒéƒ¨æ´¾çš„二百余年之间——
  亦å³ç”±é‡Šå°Šåˆ°é˜¿è‚²çŽ‹ï¼ˆKing Asoka)时代。æ®å—ä¼ ä½›æ•™çš„è®°
  载:阿育王约生于释尊入çåŽäºŒç™¾ä½™å¹´ï¼Œåˆ™åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„æ—¶æœŸ
  约为二百五å年之久。但是ä¾ç…§åŒ—ä¼ ä½›æ•™çš„è¯´æ³•ï¼Œé˜¿è‚²çŽ‹çº¦
  生于佛çåŽä¸€ç™¾ä½™å¹´ï¼Œé‚£ä¹ˆåŽŸå§‹ä½›æ•™çº¦ç»µå»¶ä¸€ç™¾äº”å年之
  久。……总之,佛教部派分立以å‰ï¼Œå’Œåˆä¸€ä½“çš„åˆæœŸä½›æ•™ï¼Œ
ã€€ã€€å³æ˜¯“原始佛教”。原始佛教之年代,大体如上所述。但
  是,å¦è€…间亦有更详细划分原始佛教为二:释尊åŠå…¶å…¥å®¤å¼Ÿ
ã€€ã€€åæ—¶ä»£çš„佛教称之为“æ ¹æœ¬ä½›æ•™ä¸€ï¼›å¾€åŽçš„æ—¶æœŸå为“ç‹ä¹‰
  的原始佛教”。……以佛教义ç†ä½œä¸ºè¾ƒä¸¥å¯†çš„åŒºåˆ†æ ‡å‡†ï¼Œåˆ¤
  别广义的原始佛教为“æ ¹æœ¬ä½›æ•¦ä¸€ä¸Ž“ç‹ä¹‰çš„原始佛教一两
  阶段,这应该是较接近å²å®žçš„看法。但是,今日残å˜çš„æ–‡
ã€€ã€€çŒ®ï¼Œå¹¶æ— æ³•å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬ä½•è€…æ˜¯å¹¿ä¹‰çš„åŽŸå§‹ä½›æ•¦æ•¦ç†ã€‚我们仅能
  é€è¿‡éƒ¨æ´¾ä½›æ•™æ‰€ç•™ä¸‹æ¥çš„æ–‡çŒ®ä¸ï¼Œäº†è§£æ‰€è°“的原始佛教。所
ã€€ã€€ä»¥ï¼Œä¸¥æ ¼çš„è¯´ï¼Œåœ¨æ–‡çŒ®èµ„æ–™ä¸ï¼Œæ ¹æœ¬çœ‹ä¸å‡ºæ ¹æœ¬ä½›æ•™ä¸Žç‹ä¹‰
ã€€ã€€åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„åŒºåˆ†æ ‡å‡†ã€‚ã€€ã€€æ¢å¥è¯è¯´ã€æˆ‘们è¦ç ”究原始佛教,必须ä¾èµ–的是相关的文献资料,所了解的原始佛教,也必然是文献ä¸çš„原始佛教,é€è¿‡ç ”ç©¶è€…çš„ç ”ç©¶åŠè¯ 释,究竟能还原多少原始佛教的原貌已ä¸å¾—而知。目å‰ï¼Œå¯èµ„ç ”ç©¶åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„èµ„æ–™ï¼Œå¯è¯´å˜åœ¨äºŽéƒ¨æ´¾ä½›æ•™æ‰€ä¼ 的文献ä¸ã€‚å…·ä½“çš„è¯´ï¼Œå³æ˜¯çްå˜å·´åˆ©æ–‡åŠæ±‰è¯‘ä¸çš„律è—与阿å«ç»ã€‚既然如æ¤ï¼Œæˆ‘ä»¬æ£€éªŒå®‡äº•ä¼¯å¯¿çš„è¯´æ³•ï¼šã€€ã€€æ ¹æœ¬ä½›æ•™ä»¥åŽä¹ƒè‡³é˜¿è‚²çŽ‹ç™»ä½æ—¶ï¼ˆçºªå…ƒå‰ä¸‰äº”O——二七
  O),å«åšåŽŸå§‹ä½›æ•™æ—¶ä»£ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯ä½›é™€çš„å¾’å™æ—¶ä»£ã€‚ä½›çåŽ
  的佛弟å们努力于佛法的维æŒï¼Œè¿›å…¥åŽŸå§‹ä½›æ•™ä»¥åŽï¼Œå®Œå…¨æŠŠ
ã€€ã€€ä¼ æ‰¿ä¸Žç»´æŒä½œä¸ºä¸å¿ƒï¼Œè€Œä¸“心于敦æƒçš„确立。  除了如水野弘元所说的:“在文献资料ä¸ï¼Œæ ¹æœ¬çœ‹ä¸å‡ºæ ¹æœ¬ä½›æ•¦ä¸Žç‹ä¹‰åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„åŒºåˆ†æ ‡å‡†ã€‚”之外,“原始”一è¯ï¼Œä¹Ÿå®¹æ˜“è¯¯å¯¼æˆ“æœ€åˆæœŸçš„型怔,与所谓的“æ ¹æœ¬”ä¸€è¯æ¨¡ç³Šéš¾è¾¨ã€‚所以,ä¸è®ºä»Žåކå²çš„æ—¶ä»£ã€æ–‡çŒ®çš„èµ„æ–™ã€æ•¦ä¹‰çš„æ€§è´¨ï¼Œç”šè‡³åè¯çš„åˆ¤åˆ«ä½¿ç”¨ï¼Œåº”è¯¥ä»¥æ°´é‡Žå¼˜å…ƒçš„åŽŸå§‹ä½›æ•™ä¸ºè®¤å®šçš„ä¾æ®ã€‚  æ¤å¤–ï¼Œè¯¸å¦‚å•æ¿€æ‰€åˆ†çš„å°åº¦ä½›å¦å²çš„å…æœŸï¼Œå…¶ä¸ç¬¬ä¸€æ—¶æœŸä¸ºåŽŸå§‹ä½›å¦ï¼Œå…¶è¯´æ³•亦颇足以å‚è€ƒï¼šã€€ã€€åŽŸå§‹ä½›å¦æ—¶æœŸï¼Œæ˜¯æŒ‡ä½›æœ¬äººåŠå…¶ä¸‰ã€å››ä»£åŽæ‰€ä¼ 承的å¦è¯´åކ
ã€€ã€€å²æ—¶æœŸã€‚è¿™æœŸé—´ï¼Œå†…éƒ¨å°šæœªåˆ†åŒ–ï¼Œæ€æƒ³åŸºæœ¬ä¸Šæ˜¯ä¸€è‡´çš„。年
  代的算法:佛ç于公元å‰å››å…«å…年,年龄八åå²ï¼Œæ•…生年为
  公元å‰äº”å…五年。三åäº”å²æˆé“,å³ä¸ºå…¬å…ƒå‰äº”三O年。佛
  å¦åˆ†æˆéƒ¨æ´¾æ˜¯åœ¨ä½›çåŽçš„ä¸€ç™¾å¤šå¹´é—´ï¼Œå› æ¤ï¼Œæˆ‘们确定第一
  时期是公元å‰äº”三O——三七O年。
  至于,平å·å½°å°†å°åº¦ä½›æ•™å²åˆ†æˆäº”个范畴:原始佛教ã€éƒ¨æ´¾ä½›æ•™ã€åˆæœŸå¤§ä¹˜ä½›æ•™ã€åŽæœŸå¤§ä¹˜ä½›æ•™åŠå¯†æ•¦ï¼šå¤ªè™šå¤§å¸ˆçš„三个分期:å°è¡Œå¤§éšçš„æ—¶æœŸï¼Œå¤§ä¸»å°ä»Žçš„æ—¶æœŸï¼Œå¯†ä¸»æ˜¾ä»Žçš„æ—¶æœŸï¼›å°é¡ºæ³•师的五个分期:声闻为本之解脱åŒå½’,倾å‘è©è¨ä¹‹å£°é—»åˆ†æµï¼Œè©è¨ä¸ºæœ¬ä¹‹å¤§å°ç»¼åˆï¼Œå€¾å‘如æ¥ä¹‹è©è¨åˆ†æµï¼Œå¦‚æ¥ä¸ºæœ¬ä¹‹æ¢µä½›ä¸€ä½“。以上皆å¯ä»¥å‚è€ƒå…¶è¿°åŠæœ‰å…³åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„éƒ¨ä»½ã€‚ã€€ã€€æ—¢ç„¶ç¡®å®šä»¥æ°´é‡Žå¼˜å…ƒæ‰€è°“ï¼š“ä»ŽåˆæœŸä½›æ•™è‡³éƒ¨æ´¾åˆ†ç«‹ä¸ºæ¢ï¼Œå‡¡æ˜¯å—æŒå¥‰è¡Œé‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼ä½›æ•™æ³•,而与原始佛教义ç†ç›¸ç¬¦å¥‘的,则称之为原始佛教。”以æ¤ä¸ºå®šä¹‰ï¼Œè‡³äºŽæ—¶ä»£åˆ™å…¼é‡‡å—åŒ—ä¼ ä½›æ•™ä¹‹è¯´ï¼Œç„¶è€Œæœ€é‡è¦çš„还是å—ä¼ çš„å°¼æŸ¯è€¶ä¸Žæ±‰è¯‘é˜¿å«çš„æ–‡çŒ®èµ„料,以åŠç›¸å…³çš„律è—资料为主。
  至于所谓的“禅定妔,ç‹ä¹‰çš„å¯ç§°ä¸º“增上心妔(梵è¯adhicitta-s/iks^a^)是戒定慧三å¦ä¸å…·æœ‰åŠ¿åŠ›ä¹‹å®šå¦ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ä»¥ä½›æ•™æœ‰å…³ç¦…定之ç†è®ºä¸Žå®žè·µçš„一门专业å¦é—®ï¼šå¹¿ä¹‰çš„禅定å¦ï¼Œé™¤äº†æ¶µç›–佛教ç†è®ºä¹‹å¤–ï¼ŒéæŒ‡ä¸–间一切相关于收摄心志的ç†è®ºæ–¹æ³•ã€æŠ€æœ¯ã€æ„å¿—è®ç»ƒã€ç§‘å¦å®žéªŒ……ç‰ç‰ã€‚å½“ç„¶ï¼Œå¦æœ¯çš„åˆ†ç§‘ä¸Žç ”ç©¶æ–¹æ³•è®ºçš„å»ºç«‹ï¼Œè¿˜æ˜¯éœ€è¦é•¿æ—¶æœŸçš„åˆ†æžæŽ¢è®¨ï¼Œæ¤å¤„åªåšæ¦‚ç•¥çš„åˆ†åˆ«ï¼Œä»¥æ–¹ä¾¿æœ¬æ–‡çš„å¤„ç†ã€‚åŒæ—¶ï¼Œæœ¬æ–‡ä¸»è¦è¿˜æ˜¯ä»¥ç‹ä¹‰çš„佛教禅定å¦ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„范畴而论。  禅,是梵è¯dhya^na的音译,定:是梵è¯Sama^dhi之æ„译。  “禅”与“定”都是令心专注于æŸä¸€å¯¹è±¡ï¼Œæˆ–是达到心安ä½äºŽæŸ
  一稳定的境界上,å¯ä»¥æ”¶æ‘„散乱ã€é™ä¼å¦„å¿µï¼Œå› æ¤è€Œè¶£å¿ƒäºŽè§æ€§
  悟é“之途。由于禅定å¯ä»¥æ‘„散澄神,摒除æ‚å¿µï¼Œå¢žåŠ å¿ƒæ„志的势
  力,故åˆåœ¨ä¸‰å¦ä¸è¢«ç§°ä¸º“增上心å¦ä¸€ï¼Œåˆå¯ç§°ä¸ºå®šå¦ã€å¢žå¿ƒ
  å¦ã€å¢žæ„å¦ã€å¢žä¸Šæ„å¦ç‰ç‰ã€‚三å¦ä¸çš„定å¦ï¼Œä¸Ž“定”本身略有
  ä¸åŒï¼Œç¦…å®šå¦æ˜¯ä¸€é—¨å¦é—®ï¼Œè€Œç¦…定是其内容之一,谈到定,在佛
  ç»ä¸çš„åç›®ä¸ä¸€ï¼Œå°é¡ºæ³•师ä¾ä½›åŠŸå¾·“å力”的说明ä¸ï¼Œåˆ—举了四类:  一ã€ç¦…,译义为“é™è™‘”,旧译为“æ€æƒŸ”。二ã€è§£è„±
  (Vimokkha),旧译为“背舔。三ã€ä¸‰æ‘©åœ°——三昧(Sama^
  dhi),译义为“ç‰æŒ”〓定”。四ã€ä¸‰æ‘©é’µåº•(Sama^pa-
  ttc,译义为“ç‰è‡³”,旧译作“æ£å—”。四类ä¸ï¼Œç¦…是从
  åˆç¦…到四禅的专称。四禅也是ç‰è‡³ï¼Œå¦‚åŠ ä¸Šå››æ— è‰²å¤„è´¯r6pa
  yatana),厶å£åå…«ç‰è‡³ã€‚å†åŠ ç尽定(nirodha:Sama^patti)å
ã€€ã€€ä¸ºä¹æ¬¡ç¬¬ï¼ˆå®šï¼‰ç‰è‡³ã€‚è¿™ä¹å®šï¼Œæ˜¯æœ‰å‘上增进次第的。åˆå¦‚
ã€€ã€€å››ç¦…ï¼Œå››æ— é‡è´¯appaman——n——a^yoï¼‰ï¼Œå››æ— è‰²å®šï¼Œéƒ½æ˜¯ç‰è‡³ï¼Œåˆ
  åå二甘露门(amata-dva^ra)。……这四ç§å义ä¸åŒï¼Œéƒ½å«
  有多ç§å±‚次或ä¸åŒç±»çš„定法。æ¤å¤–,如三摩咽多(Sama^
  hita)译义为“ç‰å¼•”;心一境性(Cittassa-ekaggata^);心
  (citta);ä½ï¼ˆViha^ra),也都是定的一å。  既然定的ç§ç±»åŠå¼‚å如æ¤å¤æ‚,那么原始佛教的禅定å¦ï¼Œå¿…ç„¶ä¹Ÿæ˜¯ä»¥åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„æ–‡çŒ®èµ„æ–™ä¸ºç ”ç©¶ç´ æï¼Œå…¶ä¸ä¹ŸåŒ…å«å„类禅观的开展åŠå¢žä¸Šå¿ƒå¦çš„æ¬¡ç¬¬ï¼Œä¸‹æ–‡å°†åšè¿›ä¸€æ¥çš„分æžã€‚三ã€ä»Žæ¼ 译æ‚阿å«ç»è®ºåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„ç†è®ºæ ¹æ®åœ¨å‰æ–‡è¿°åŠï¼šç ”究原始佛教禅定å¦ï¼Œå¿…é¡»ä»Žç›¸å…³çš„æ–‡çŒ®èµ„æ–™ä¸æŽ¢ç©¶ã€‚å› æ¤ï¼Œå¯é 资料的掌æ¡ä¸Žæ£ç¡®æ–¹æ³•è®ºçš„è¯ é‡Šå°±ç›Šå½¢é‡è¦äº†ã€‚å½“ç„¶ï¼Œæœ¬æ–‡ä¸»è¦æ˜¯è¦å¤„ç†ç¦…定å¦çš„特质与æ„ä¹‰ï¼Œè‡³äºŽæœ‰å…³ç ”ç©¶æ–¹æ³•åŠè¯ 释的问题,笔者将æ¥ä¼šä»¥ä¸“æ–‡æ¥åšè¿›ä¸€æ¥çš„æŽ¢è®¨ã€‚  既然è¦ä»¥çºªå½•åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ææ–™ç€æ‰‹ï¼Œé‚£ä¹ˆç¬”者何以会选择《æ‚阿å«ç»ã€‹ä¸ºç ”ç©¶ç´ æå‘¢?以下就是论è¯çš„过程:  1ã€é¦–å…ˆåŒºåˆ«ææ–™çš„æ–°æ—§ï¼Œç¡®å®šç ”究的范围:
ã€€ã€€å¦‚å‰æ‰€è¿°ï¼ŒçŽ°ä»Šæ‰€ä¼ çš„å„ç§ç»å…¸ä¹‹ä¸ï¼Œç©¶ç«Ÿä»¥é‚£äº›ç»å…¸æ˜¯
ã€€ã€€ä¼ å¸ƒåŽŸå§‹ä½›æ•™æœ€æŽ¥è¿‘åŽŸè²Œ?æœ¨æ‘æ³°è´¤æœ‰ä»¥ä¸‹çš„看法:
  自精密言之,虽一æžéš¾ä¹‹é—®é¢˜ã€‚è‹¥è¯å…¶å¤§è¦ï¼Œåˆ™å¦‚阿å«éƒ¨
  ç»å…¸ä¸Žå¾‹éƒ¨ï¼ˆå°ä¹˜å¾‹ç‰ï¼‰æ˜¯çŸ£ã€‚ç›–æ¤ä¸¤éƒ¨ç»å…¸ä¹‹è®°è½½ï¼Œå‡¡
  关于处所人物,åŠå…¶ä»–之行事,固较他部为亲切,而比诸
  大乘ç»å…¸æž„æ€æŽ¨é˜ä¹‹è¯´ï¼Œåˆ™å°¤è¿‘å®žé™…ï¼Œè¯¢è¶³ä»¥ä¼ æ’原始的
  佛教形相也。
ã€€ã€€æ—¢ç„¶åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç ”ç©¶ï¼Œåªæ˜¯ä»¥é˜¿å«éƒ¨åŠå¾‹éƒ¨çš„æ–‡çŒ®çš„ç ”ç©¶
ã€€ã€€åŠæ•´ç†è€Œå·±ï¼Œé‚£åˆå¦‚ä½•åŒºåˆ«æ–°æ—§ææ–™å‘¢?æœ¨æ‘æ³°è´¤åˆè¯´ï¼š
ã€€ã€€æ•…è‡ªä¸¥æ ¼è¨€ä¹‹ï¼Œç ”ç©¶çœŸæ£çš„原始佛教,更须于阿å«éƒ¨åŠå¾‹
  部ç‰ä¹‹ç»å…¸ä¸ï¼ŒåŒºåˆ«ææ–™ä¹‹æ–°æ—§ã€‚……区别之法为何?æ¤
  虽为最困难之业。然å¾äººç¬¬ä¸€å°¤å¹¸çŽ°æœ‰æ±‰è¯‘ç»å…¸ï¼ˆåŽŸæ–‡æˆ–
  为散克利)与巴利ç»å…¸ä¸¤éƒ¨ã€‚为å„åˆ«æ‰€ä¼ å¸ƒï¼Œä¾æ¤å¾—于相
  当处所,ç¨ç¨çª¥è§è¯¸æ´¾æ‰€å…±ä¼ 之å¤ç»å½¢ç›¸ã€‚
ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œæˆ‘们首先确定汉译阿å«ç»ä¸ºæˆ‘ä»¬ç ”ç©¶çš„ç´ æï¼Œæ¤ç‚¹
  ä¸ä»…æ˜¯å› ä¸ºè¯è¨€çš„问题,还有è¯è¨€èƒŒåŽçš„æ–‡åŒ–ã€ç¤¾ä¼šç‰æƒ…
  况,如æ¤è¿˜åŽŸä¸Žè¯ é‡Šï¼Œæ¯”è¾ƒå®¹æ˜“äº†è§£åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„åŽŸè²Œã€‚å½“
  然,é€è¿‡æ±‰ã€å·´åœ£å…¸çš„æ¯”较,å¯èƒ½æ›´èƒ½å¤Ÿå› æ¤æ›´ç²¾ç¡®çš„了解
ã€€ã€€åŽŸå§‹ä½›æ•¦ï¼Œåªæ˜¯é™äºŽè¯è¨€ä¸Žå¦åŠ›ï¼Œç¬”è€…ç›®å‰è¡—æ— æ³•å¤„ç†ä¹‹ã€‚  2ã€æ¬¡å°±æ±‰è¯‘阿å«ç»çš„æˆç«‹ä»¥ç¡®å®šç ”ç©¶çš„ä¾æ®ã€€ã€€ç”±äºŽè¯è¨€çš„关系,虽然巴利è¯ç»å…¸æ¯”汉译四阿å«ä¿å˜æœ‰æ›´å¤šè¯è¨€ä¸Šçš„æœ¬æºå½¢æ€ï¼Œå…¶å®žä¸å°½å¦‚æ¤ï¼Œå› ä¸ºåœ¨å†…å®¹æ–¹é¢æ±‰è¯‘é˜¿å«æ˜¯å…¨é¢è€Œæ›´å…·å¤‡ç ”ç©¶æ¡ä»¶çš„,诚如æŽä¸–æ°æ‰€è¨€ï¼š
  巴利ç»å…¸æƒŸæ˜¯ä¸Šåº§éƒ¨ä¸€æ´¾æ‰€ä¼ ï¼Œè€Œæ±‰è¯‘å››é˜¿å«æ˜¯å„部派所
ã€€ã€€ä¼ ï¼Œæ•…å¯¹å„éƒ¨æ´¾é—´å·®åˆ«çš„ç ”ç©¶ï¼Œæˆ–å¯¹ç»å…¸æˆç«‹ç”±æ¥çš„ç ”
ã€€ã€€ç©¶ï¼Œæ±‰è¯‘é˜¿å«æ˜¯ä¸å¯ç¼ºä¹çš„å®è´µèµ„料。ä¸è¿‡ï¼Œå—åŒ—ä¸¤ä¼ çš„
  细节内容虽ä¸ç›¸åŒï¼Œä½†åœ¨å¤§ä½“ä¸Šï¼Œä¸¤ä¼ çš„æ•¦ç†ï¼Œå´èƒ½ä¸€
  致,而且,细节的共åŒç‚¹ï¼Œä¹Ÿéžå¸¸ä¹‹å¤šï¼Œç”±æ¤å¯çŸ¥ï¼Œä¸¤ä¼
  是从åŒä¸€æºæ³‰è€Œæ¥çš„,æ¢è¨€ä¹‹ï¼Œä¸¤ä¼ å‡ä¿æŒæœ‰çº¯æ£çš„ä¸å¿ƒ
ã€€ã€€è½¯ä¹‰ã€‚ã€€ã€€æ—¢ç„¶æ±‰è¯‘é˜¿å«æ˜¯å„éƒ¨æ´¾æ‰€ä¼ ï¼Œè‡ªç„¶æ˜¯æ¯”è¾ƒå…¨é¢çš„资料。至于ç»å…¸æˆç«‹çš„å¹´ä»£ï¼Œæ®æŽä¸–æ°å¼•ç”¨å®‡äº•ä¼¯å¯¿çš„ç ”ç©¶ç»“è®ºï¼Œè®¤ä¸ºï¼šçŽ°å˜çš„ç»å¾‹ï¼Œæ˜¯äºŽéƒ¨æ´¾ä½›æ•™çš„æ—¶ä»£æˆç«‹çš„ã€‚è‡³äºŽå››éƒ¨é˜¿åˆæˆç«‹çš„å…ˆåŽï¼Œè‡ªå¤ä¸€å‘说是æ‚ã€ä¸ã€é•¿ã€å¢žä¸€çš„顺åºã€‚但是,汉译的四阿å«ç»ï¼Œå°±ä¸æ˜¯ä¸€äººä¸€æ—¶æ‰€ä¼ 译的,其顺åºçš„å…ˆåŽï¼Œæ˜¯ã€Šå¢žä¸€é˜¿å«ã€‹ï¼ˆä¸‰å…«å››A.D.),《ä¸é˜¿å«ã€‹ï¼ˆä¸‰å…«äº”A.D.),《长阿å«ã€‹ï¼ˆå››ä¸€ä¸‰A.D.ï¼‰ï¼Œæœ€åŽæ˜¯ã€Šæ‚阿å«ã€‹çš„æ±‰è¯‘(四四三1四五三AIl)。  由于æˆç«‹çš„年代åŠä¸å¿ƒæ€æƒ³çš„å®Œæ•´ï¼Œä½¿å¾—åœ¨æ¯”è¾ƒç ”ç©¶ä¸Šï¼Œæ±‰è¯‘é˜¿å«ç»ç›¸å¯¹äºŽå·´åˆ©è¯ç»æ›´æœ‰ç‹¬åˆ°çš„å‚考价值。3ã€æœ€åŽå°±æ±‰è¯‘æ‚阿å«ç»æ¥è®ºåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„ç†è®ºæ ¹æ®ï¼šã€€ã€€ä»Žå•激曾å‘表于å—京内å¦é™¢çš„ç ”ç©¶åˆŠç‰©ã€Šå†…å¦ã€‹ç¬¬ä¸€è¾‘(一ä¹äºŒä¸‰å¹´ï¼‰ï¼Œä»¥ï¼ˆæ‚阿å«ç»åˆŠå®šè®°ï¼‰å‘è¡¨å…¶ç ”ç©¶è®ºæ–‡ï¼ŒæŒ‡å‡ºã€Šç‘œä¼½è®ºã€‹æ˜¯ä»¥å¥‘ç»è¯´ä¹‹å而说示æ‚阿å«çš„内容,就æ¤è€Œå…´æ„于汉译《æ‚阿å«ç»ã€‹çš„æ•´ç†ä¸ŽåˆŠå®šã€‚之åŽï¼Œå°é¡ºæ‰¿è¯¸å…¶è¯´ï¼Œå¹¶åŠ ä»¥æ”¹é©è€Œå¦æœ‰æ‰€å‘æŒ¥ï¼Œæ®æ°´é‡Žå¼˜å…ƒçš„ç ”ç©¶è®¤ä¸ºå°é¡ºæ³•师特é‡ã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹çš„åŽŸå› æ˜¯ï¼šã€€ã€€ï¼ˆå°é¡ºæ³•å¸ˆï¼‰ä»Žæ€æƒ³å†…æ¶µåŠä¿¡ä»°å®žè·µçš„基础点ç€çœ¼ï¼Œè®¤ä¸º
  《æ‚阿å«ç»ã€‹æœ€ä¸ºå“越,也足以代表四阿å«ã€‚就这一点,
  å¯èƒ½æŽ¥çº³ã€Šç‘œçˆå¸ˆåœ°è®ºã€‹æ˜¯ä»¥ã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹ä¸ºå››é˜¿å«çš„代
  表,让它站在优先的ä½ç½®ã€‚
  时至今日,汉译的《æ‚阿å«ç»ã€‹å±žäºŽåŽä¸–çš„æœ‰éƒ¨ï¼ˆæ ¹æœ¬è¯´
  一切有部),å¯è°“å·²æˆå®šè®ºã€‚å°é¡ºæ³•师也认为:汉译《æ‚
  阿å«ç»ã€‹ï¼Œä¸ºè¯´ä¸€åˆ‡æœ‰éƒ¨è®ºå¸ˆçš„è¯µæœ¬ï¼Œæ˜¯æ¯«æ— å¯ç–‘çš„!从
  回å¤ã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹çš„原型,æ¥è¯´æ˜Žã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹çš„é‡è¦æ€§ï¼Œ
  一直是å°é¡ºæ³•师努力的方å‘:
  汉译的《æ‚阿å«ç»ã€‹ï¼ŒçŽ°å˜æœ¬å¹¶ä¸æ˜¯å®Œå…¨çš„,次第也æžä¸º
ã€€ã€€ç´Šä¹±ã€‚æ‰€ä»¥åº”åŠ ä»¥æ•´ç†ï¼Œå›žå¤ã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹çš„原形。……
  与(巴利文)《相应部》相当的汉译《æ‚阿å«ç»ã€‹ï¼Œæ˜¯åˆ˜
  宋时求那跋陀罗(Ouoabhadra)所译的,凡五åå·ï¼Œä¸€ä¸‰
  å…二ç»ã€Šå¤§æ£è—编目》。其ä¸äºŒä¸‰ã€äºŒäº”——两å·äºŒå…«O
  四ã€å…å››Oã€å…四一——三ç»ï¼‰ï¼Œå®žä¸ºã€Šæ— 忧王ç»ã€‹ï¼Œåº”
  该除去。现å˜çš„《æ‚阿å«ç»ã€‹ï¼Œä¸‹ä½†æœ‰è¯¯ç¼–的,也有脱è½
  的,次第åˆéžå¸¸ç´Šä¹±ã€‚ç»è¿‘代å¦è€…的整ç†ï¼Œæ±‰è¯‘《æ‚阿å«
  ç»ã€‹çš„原形,已大致å¯è§ã€‚  å°é¡ºæ³•师在其《æ‚阿å«ç»è®ºä¼šç¼–》ä¸å·²æœ‰ç›¸å½“çš„ç ”ç©¶åŠæ•´ç†ã€‚接ç€ï¼Œä¸€ä¸ªé—®é¢˜çš„æ ¸å¿ƒï¼šæ‚é˜¿å«æ˜¯å¦è¶³å¤Ÿæˆ–是适åˆç¦…定å¦çš„ç ”ç©¶å‘¢?固然,汉译《æ‚阿å«ç»ã€‹æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„åœ£å…¸ä¸æœ€ä¸ºé‡è¦çš„ï¼Œå› æ¤ï¼Œä¸è®ºæ˜¯ç ”究义ç†ä¹‹å£«æˆ–佛教的信仰实践,都是éžå¸¸å¿…è¦çš„æ•¦å…¸ã€‚但是,《æ‚阿å«ç»ã€‹çš„内容的确是多述åŠäºŽç¦…定æ¢è§‚çš„å™è¿°ï¼Œä¸œåˆæ³•师认为:汉译阿å«çš„内容多属å°ç»ï¼Œå•说禅观地方颇多,尤以æ‚阿å«å¤šè¯´ç¦…定。其ä¸çš„åŽŸå› ï¼Œæ®ä¸€èˆ¬å¦è€…ç ”ç©¶ï¼Œä¸»è¦æ˜¯é˜¿å«ç¼–è¾‘çš„æ ‡å‡†ã€‚å…³äºŽè¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œä¸ä»…啿¿€è®¤ä¸ºï¼šæŒ‡ç¤ºæ¢è§‚禅定é“ç†çš„,编为æ‚
  阿å«ã€‚å°é¡ºæ³•师也以为:“原始的结集是éšä¹‰ç±»ç›¸åŒçš„,
  分为ä¸åŒéƒ¨ç±»ï¼Œæ¬¡ç¬¬å®‰å¸ƒï¼Œé›†æˆç§ç§ç›¸åº”。”å…¶ä¸ï¼Œã€Šæ‚
  阿å«ç»ã€‹æ˜¯åç¦…äººä¸“ä¹ ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯æ˜¾æ‰¬çœŸä¹‰çš„第一义悉檀,
  åˆä»¥ç”šæ·±æ³•ä¹‰ä¸ºä¸»ï¼Œæ›´æ˜¯å››é˜¿å«çš„æ ¹æœ¬ã€‚å› æ¤ï¼Œä»Žæ±‰è¯‘
  《æ‚阿å«ç»ã€‹æ¥è®ºè¯åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç¦…å®šå¦ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯é€‚åˆ‡è€Œæœ‰æ ¹
  æ®çš„!  四ã€åŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„特质与æ„义  ㈡ ä¾ç¦…出教与æ£å®šè§£è„±ç³»ç»Ÿçš„建立
ã€€ã€€ä»Žæ€æƒ³å²çš„考察看æ¥ï¼ŒåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„建立,显然深å—å°åº¦åŽŸå§‹å®—æ•™çš„å©†ç½—é—¨åŠå¥¥ä¹‰ä¹¦çš„å½±å“。其ä¸ï¼Œå¥¥ä¹‰ä¹¦çš„æ€æƒ³ï¼Œå¤§è‡´ä¸Šä¸Žä½›æ•™ä¿®è¡Œæ³•ç›¸é€šã€‚ä½›é™€åœ¨å‡ºå®¶åŽï¼Œå³å¸ˆäº‹æ•°è®ºæ´¾ç¡•å¦é˜¿ç½—逻贺兰(AHdakeans)与éƒé™€ç½—ç½—æ‘©å(Cdrarwaputra)修å¦ç¦…定。å‰è€…ä»¥æ— æ‰€æœ‰å¤„ä¸ºç©¶ç«Ÿï¼ŒåŽè€…ä»¥éžæƒ³éžéžæƒ³å¤„为究竟。但是佛陀认为æ¤ä¸¤è€…皆ä¸èƒ½è§£è„±ï¼ŒåŽæ¥ç»äºŽåœ¨å°¼è¿žç¦…æ²³ç•”çš„è©ææ ‘ä¸‹ï¼Œå禅开悟,è¯å¾—æ— ä¸Šæ£è§‰ï¼Œæ¤ä¸ºä½›æ•¦ç¦…定的起æºã€‚佛陀ä¾ç¦…观而æˆä½›ï¼Œä»–è¦æ±‚弟åä¿®å¦ç¦…è§‚ã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨åŽŸå§‹ä½›æ•™ä¸ç¦…定是æžä¸ºé‡è¦çš„æ³•é—¨ã€‚è™½ç„¶ï¼Œä½›é™€å¹¶æœªä»¥å¦æœ¯ç ”究的立场æ¥é˜æ˜Žç¦…定的系统,但是在其应机开示的说法内容里,å´éšç„¶æœ‰ä¸‰å…€æ•´çš„禅定修å¦çš„系统,ä¸ä»…æ¶µæ‘„è¯¸æ³•ææ˜¾æ¬¡ç¬¬ï¼ŒåŒæ—¶æ›´é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œå»ºç«‹äº†ä¸€å¥—以“禅定”为修行解脱的é‡å¿ƒä¾æ®ï¼Œç”šè‡³å°†ç¦…å®šä¸Žèˆ¬è‹¥æ— æ¼æ…§èžåˆå¼€å±•,ä¸ä½†æœ‰ä¾ç¦…出敦的性质,更有æ£å®šè§£è„±ç³»ç»Ÿå»ºç«‹çš„开创性之æˆå°±ã€‚  从原始佛敦ã€å°ä¹˜ä½›æ•™åˆ°å¤§ä¹˜ä½›æ•™çš„ä¿®é“,都以禅定为修é“çš„æ ¹æœ¬ã€‚ç¦»å¼€äº†ç¦…å®šï¼Œè§£è„±ä¹‹é“å°±å¤±åŽ»äº†ä¾æŒï¼Œä½›æ•™ä¹Ÿä¸§å¤±äº†ç”Ÿå‘½åŠ›ï¼Œæ‰€ä»¥ä½›æ•™é‡è§†ç¦…定,有其充份的ç†ç”±ã€‚è‹¥å†ä»Žä½›æ•™æ€æƒ³å²çš„考察看æ¥ï¼Œä¾ç¦…出敦而建立了佛教å„妿´¾çš„æ€æƒ³å†…æ¶µã€‚é‚£ä¹ˆï¼ŒåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦æ— ç–‘çš„å°±æ˜¯ä¸€åˆ‡å¦æ´¾å¤–ç©¶æ³•ä¹‰æ—¶å†…ä¿®ç¦…è§‚çš„æ ¹æœ¬å†…å®¹åŠç²¾ç¥žã€‚有关于ä¾ç¦…出敦而形æˆå¦æ´¾çš„å‘展,诚如å°é¡ºæ³•å¸ˆæ‰€è¯´ï¼šã€€ã€€ä»Žå¦æ´¾çš„å‘展去看,一切大å°å®—æ´¾ï¼Œéƒ½æ˜¯æ ¹æºäºŽç¦…观的修
  è¯ã€‚ç‰åˆ°ä»Žç¦…出敦,形æˆå¤§æµï¼Œå¦è€…大都就é‡äºŽä¼ 承åŠè®º
  书了。ä¾è¯´ä¸€åˆ‡æœ‰éƒ¨æ¥è¯´ï¼Œæœ€è¶³ä»¥è¯´æ˜Žè¿™ä¸€ç‚¹ã€‚……当阿
  å«ç»é›†æˆï¼Œä½›æ•™ç•Œä»Žäº‹å¦‚æ¥é—敦的整ç†ã€è®ºç©¶ã€è´¯é€šï¼Œé˜¿
  昆达摩日è§å‘è¾¾ï¼Œå®žä¸ºä½›æ³•çš„æ—¶ä»£è¦æ±‚。诸大德内修禅
  观,外究法义,禅敦相互å‚è¯ï¼Œè€Œæ¸æˆå®šè®ºã€‚
  “从禅出敦一是以禅观内è¯ä¸ºä¸»ï¼Œç„¶åŽå¼€å‘出法义敦ç†ã€‚æ¢å¥è¯è¯´ï¼ŒåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„一个特质是以æ£å®šè§£è„±ä¸ºæœ¬ï¼Œæ¤ä¹ƒä¸ºç²¾ç¥žå†…涵:以ä¾ç¦…出敦,形æˆç¦…定å¦çš„æ•¦ä¹‰æ³•ç†ä¹‹ç³»ç»Ÿä¸ºå¤–在表å¾ã€‚å› æ¤ï¼Œ“表”ã€äºŒå´”åˆä¸€çš„ç ”ç©¶ï¼Œæ‰æ˜¯ç ”究原始佛敦禅定å¦çš„æ£é€”ã€‚ã€€ã€€ä»¥ä¸‹ï¼Œå°±ä»Žã€Šæ‚阿å«ç»ã€‹ä¸ä¸¾å‡ºå®žé™…的例è¯ï¼Œè—‰ä»¥è¯æ˜Žä¾ç¦…出敦与æ£å®šè§£è„±ç³»ç»Ÿçš„建立。  首先就禅定å¦çš„ç³»ç»Ÿè€Œè¨€ï¼Œåº”è¯¥å…ˆç¡®ç«‹ä¹æ¬¡ç¬¬å®šï¼ˆæ£å—ï¼‰ä¸ºç³»ç»Ÿæ ¸å¿ƒï¼Œç„¶åŽæ¶µæ‘„一切诸法,在《æ‚阿å«å››ä¸ƒå››ç»ã€‹ä¸è¯´ï¼šã€€ã€€é˜¿éš¾ç™½ä½›è¨€ï¼š“äº‘ä½•ä¸–å°Šï¼Œä»¥è¯¸å—æ¸æ¬¡å¯‚çæ•…说?’佛告
  阿难:“åˆç¦…æ£å—时,言è¯å¯‚ç:第二禅æ£å—时,觉观寂
  ç;第三禅æ£å—时,喜心寂ç:第四禅æ£å—时,出入æ¯å¯‚
  ç:空入处æ£å—时,色想寂ç:识入处æ£å—时,空入处想
  寂çï¼šæ— æ‰€æœ‰å…¥å¤„æ£å—时,识入处想寂çï¼šéžæƒ³éžéžæƒ³å…¥
  处æ£å—æ—¶ï¼Œæ— æ‰€æœ‰å…¥å¤„æƒ³å¯‚ç:想å—çæ£å—æ—¶ï¼Œæƒ³å—寂
  çã€‚æ˜¯åæ¸æ¬¡è¯¸è¡Œå¯‚ç。一阿难白佛言:“世尊,云何æ¸
ã€€ã€€æ¬¡è¯¸è¡Œæ¢æ¯?”佛告阿难:“åˆç¦…æ£å—æ—¶ï¼Œè¨€è¯æ¢æ¯ï¼šäºŒ
  禅æ£å—æ—¶ï¼Œè§‰è§‚æ¢æ¯ï¼š……想å—çæ£å—æ—¶ï¼Œæƒ³å—æ¢æ¯ã€‚是
ã€€ã€€åæ¸æ¬¡è¯¸è¡Œæ¢æ¯ã€‚”  æ¤å¤„有两个问题:其一,建立了“åˆã€äºŒã€ä¸‰ã€å››ã€ç©ºå…¥å¤„ã€è¯†å…¥å¤„ã€æ— 所有入处ã€éžæƒ³éžéžæƒ³å…¥å¤„åŠæƒ³å—ç一æ£å—çš„ä¹æ¬¡ç¬¬å®šï¼Œæˆä¸ºåŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„æ ¸å¿ƒç³»ç»Ÿï¼Œå¯ä»¥æ´’摄八胜处,八解脱,åé处ã€å››æ— é‡å¿ƒ……ç‰å®šå¦èŒƒç•´ï¼šå…¶äºŒï¼Œ“æ£å—二梵è¯Sama^pateai),音译为三摩钵底,æ„译为ç‰è‡³ã€æ£å®šçްå‰ç‰ã€‚在八æ£é“ä¸ï¼Œæˆ–是三å七é“å“ä¸ï¼Œ“æ£å—”与“æ£å®š”æ˜¯å«æœ‰“解脱”或“å¯è¾¾è‡³è§£è„±çš„进路”çš„æ„义。æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œå…¶ä¸æ˜¯å«æœ‰“ç”±æ£å®šè€Œè§£è„±ï¼Œåœ¨è§£è„±å¢ƒç•Œä¸æ£å®šçްå‰ä¸€çš„æ„ä¹‰ï¼Œå› æ¤ï¼Œä½›é™€å¼€ç¤ºçš„æ•¦æ³•,是æ¥è‡ªç¦…è§‚çš„æ£å—,其外在表å¾å³æ˜¯“ä¾ç¦…出敦”,内è¯å¢ƒç•Œå³æ˜¯“æ£å®šè§£è„±”。由于ä¾ç¦…出敦而æˆç«‹ç¦…定å¦çš„系统,由于æ£å®šè§£è„±è€Œä¿éšœä¼ 承圣敦的心法。  æ£å®šè§£è„±ä¹‹ä¹æ¬¡ç¬¬å®šï¼Œæœ¬èº«åˆä»¥“å››ç¦…ä¸€ä¸ºæ ¹æœ¬ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ç¬¬å››ç¦…ï¼Œè¯šå¦‚å°é¡ºæ‰€è¯´ï¼šã€€ã€€å››ç¦…ã€å…«å®šã€ä¹æ¬¡ç¬¬å®šç‰ä¸€åˆ‡å®šæ³•ï¼ŒåŽŸæœ¬åªæ˜¯å››ç¦…,其余
  是由观想而æˆç«‹çš„。  åˆè¯´ï¼šã€€ã€€è®ºå®šå¦ï¼Œä¸å¤–ä¹Žä¹æ¬¡ç¬¬å®š——å››ç¦…ï¼Œå››æ— è‰²å®šï¼Œç尽定:
  而佛法é‡åœ¨ç¦…,释尊就是ä¾ç¬¬å››ç¦…而æˆä½›ï¼Œä¾ç¬¬å››ç¦…定而
ã€€ã€€åŽæ¶…槃的。  åˆè¯´ï¼šã€€ã€€ä½›æ•™å¬è¯´çš„ç§ç§ç¦…定法,多数是ä¾è§‚想æˆå°±è€Œå¾—å的。其
  ä¸ï¼Œæœ€åŽŸå§‹æœ€æ ¹æœ¬çš„å®šæ³•ï¼Œåº”è¯¥æ˜¯å››ç§ç¦…,ç†ç”±æ˜¯ï¼šä¸€ã€
  佛是ä¾ç¬¬å››ç¦…è€Œæˆæ£è§‰çš„,也是从第四禅出而åŽå…¥æ¶…槃
  的;……二ã€ä¾ç»æ–‡çš„解说,在所有å„ç§é“æ™¶ä¸ï¼Œæ£å®šæ˜¯
ã€€ã€€å››ç¦…ï¼›å®šè§‰æ”¯æ˜¯å››ç¦…ï¼›å®šæ ¹æ˜¯å››ç¦…ï¼šå®šåŠ›ä¹Ÿæ˜¯å››ç¦…ã€‚ä¸‰ã€
  四禅是心的安定,与身——生ç†çš„呼å¸ç‰å¯†åˆ‡ç›¸å…³ã€‚……
  四禅(ä¹ç)入出æ¯ç而轻安:达到世间法ä¸ï¼Œèº«å¿ƒè½»
  安,最寂é™çš„å¢ƒåœ°ï¼Œå››ç¦…æœ‰ç¦…æ”¯åŠŸå¾·ï¼Œä¸æ˜¯å…¶ä»–定法所能
  åŠçš„。……å››ã€åœ¨æˆ’ã€å®šã€æ…§çš„修行次第专得四禅”而
ã€€ã€€åŽæ¼å°½è§£è„±ã€‚或说具三明,或说得å…é€šï¼Œä¸»è¦æ˜¯å°½æ¼çš„æ˜Ž
ã€€ã€€æ…§ã€‚ä¾æ¤å››ç‚¹ï¼Œåœ¨è§£è„±é“ä¸ï¼Œå››ç¦…æ˜¯ä½›è¯´å®šæ³•çš„æ ¹æœ¬ï¼Œè¿™
ã€€ã€€åº”è¯¥æ˜¯æ— å¯æ€€ç–‘çš„!ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œä¹æ¬¡ç¬¬å®šåˆä»¥å››ç¦…(åˆã€äºŒã€ä¸‰ã€å››ç¦…ï¼‰ä¸ºæ ¹æœ¬ã€‚å…¶ä¸ï¼Œåˆä»¥ç¬¬å››ç¦…为原始佛教禅定å¦ç³»ç»Ÿæ ¸å¿ƒä¸çš„æ ¸å¿ƒï¼Œæ˜¯æœ€é‡è¦çš„。  æ£å› 为如æ¤ï¼Œ“ä¾ç¦…出敦与æ£å®šè§£è„±ç³»ç»Ÿå»ºç«‹”是原始佛敦禅定å¦çš„第一个特质。  ㈡ 真实禅观与胜解禅观法门的开展  å‰é¢è¿°åŠï¼š“佛教所说的ç§ç§å®šæ³•,多数是ä¾è§‚想æˆå°±è€Œå¾—å的。”å› æ¤ï¼Œ“禅观”æ— ç–‘æ˜¯ä½›æ•¦ç¦…å®šå¦ä¸ä¸€ä¸ªé‡è¦çš„特质。其ä¸ï¼Œç‰µæ¶‰çš„é—®é¢˜æ£æ˜¯“å®šæ…§ç‰æŒ”,或是“æ¢è§‚åŒè¿’而解脱,在《æ‚阿å«å››ä¹‹å››ç»ã€‹ä¸è¯´ï¼šã€€ã€€ä¿®ä¹ 于æ¢ï¼Œç»ˆæˆäºŽè§‚ï¼šä¿®ä¹ è§‚å·²ï¼Œäº¦æˆäºŽæ¢·è°“åœ£å¼Ÿåæ¢
  观俱修,得诸解脱界。”  åˆå¦‚å°é¡ºæ³•师说:  定与慧,è¦ä¿®ä¹ 而æˆã€‚分别的说:修梗—奢摩他å¯ä»¥å¾—
  定,修观——毗钵èˆé‚£å¯ä»¥æˆæ…§ã€‚æ¢æ˜¯ä½å¿ƒäºŽä¸€å¤„,观是
  事ç†çš„观察,在修æŒä¸Šï¼Œæ–¹æ³•是ä¸åŒçš„。……ä¾ç»è¯´ï¼Œæœ‰
  先修æ¢è€ŒåŽæˆè§‚çš„ï¼Œæœ‰å…ˆä¿®è§‚è€ŒåŽæˆæ¢çš„ã€‚ä¸€å®šè¦æ¢è§‚åŒ
  修,æ‰èƒ½å¾—(深浅ä¸ç‰çš„)ç§ç§å¢ƒç•Œã€‚  “æ¢è§‚”是所有禅观的基本内涵。那么,何谓三具实禅观”å‘¢?æ‰€è°“çœŸå®žç¦…è§‚å³æ˜¯“如实观”ï¼Œæ˜¯ä¾æ¢ç¦…定而å‘真实慧,而æ¤è§£è„±æ…§æ˜¯ä¾äºŽå¦‚实观。诚如å°é¡ºæ³•师所言:  佛法的解脱é“ï¼Œæ˜¯ä¾æ¢å››ç¦…,å‘真实慧,离欲而得解脱
  的。真实慧ä¾äºŽå¦‚实观:“æ— å¸¸æ•…è‹¦ï¼Œæ— å¸¸è‹¦æ•…æ— æˆ‘”ï¼›
  “æ— æˆ‘æ— æˆ‘æ‰€——空,是一贯的ä¸äºŒçš„æ£è§‚ã€‚èƒ½ç¦»ä¸€åˆ‡
  烦æ¼ï¼Œç¦»ä¸€åˆ‡ç›¸ï¼Œå¥‘入超越的寂ç。
  在《æ‚阿å«å…å…«å››ç»ã€‹ä¸äº¦è¯´ï¼š
  如æ¥åº”ç‰æ£è§‰ï¼Œç¦…ã€è§£è„±ã€ä¸‰æ˜§ã€æ£å—ï¼ŒæŸ“æ¶æ¸…净ã€å¤„
  净,如实知。
ã€€ã€€çœŸå®žè§‚æ˜¯ä¾æ¢å››ç¦…而起如实的观照,å³ä»¥æ‰€è§‚之慧立å,称为“真实禅观”ã€‚è¿™æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•™æœ€æ ¹æœ¬çš„ç¦…è§‚ï¼Œä¹Ÿæ˜¯è§£è„±çš„å¿…ç»ä¹‹é€”ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä½›é™€è¯æ‚Ÿè§£è„±æ‰€ä¾æ¢çš„途径。
  至于“胜解禅观”是指胜解作æ„çš„å‡æƒ³è§‚ï¼Œåœ¨çŽ°å®žæƒ…å¢ƒä¸æ‰€æ²¡æœ‰çš„æƒ…况,是é€è¿‡“想僔而æˆå°±çš„禅定境界,并且有增益修行的功能。诚如å°é¡ºæ³•师所说:
  胜解作æ„(adhi moks!a-manaska^raï¼‰æ˜¯å‡æƒ³è§‚,于事事是
  有所增益的。如ä¸å‡€è§‚,想é’瘀或浓烂ç‰ï¼Œè§‚自身åŠåˆ°å¤„
  的尸身,é’瘀或脓烂,这是与事实ä¸ç¬¦çš„ï¼Œæ˜¯å¤¸å¼ çš„æƒ³åƒ
  所æˆçš„定境,所以说是“增益”。佛法ä¸çš„八解脱ã€å…«èƒœ
  处ã€åé处,都是胜解作æ„。  真实观与胜解观的差别,å³åœ¨äºŽä¸€ä¸ªæ˜¯å¦‚å®žè§‚çš„ä¸‰æ˜§ï¼Œå¦‚å››ç¦…åŠæ— 所有处定;å¦ä¸€ä¸ªæ˜¯ä¸–ä¿—å‡æƒ³è§‚çš„ä¸‰æ˜§ï¼Œå…¶ä¸æ£åŒ…æ‹¬äº†ç©ºæ— è¾¹å¤„ä¸Žè¯†æ— è¾¹å¤„å®šã€‚æ—¢ç„¶ï¼Œèƒœè§£ç¦…è§‚ä¾æ—§æ˜¯ä»Žæ¢è§‚的观慧立åï¼Œå«æ‹¬äº†ä¸å‡€è§‚ã€å››æ— é‡å¿ƒã€å…«è§£è„±ã€å…«èƒœå¤„ã€åé处åŠå…念ç‰ç‰ã€‚这些胜解禅观除了增益修行的功德åŠå¿ƒåŠ›ä¹‹å¤–ï¼Œä¸»è¦è¿˜æœ‰“对治一诸般烦æ¼çš„åŠŸèƒ½åŠæ„义,虽然ä¸èƒ½å› æ¤è€Œå¾—究竟解脱,但在修行的过程之ä¸ï¼Œå´ä¸å¤±ä¸ºä¸€ç§è¿‡æ¸¡çš„æ–¹ä¾¿æ³•é—¨ã€‚ä¹Ÿæ£æ˜¯å› 为如æ¤ï¼Œé€æ¸çš„开展åŠä¸°å¯Œèƒœè§£ç¦…观的内容。诚如å°é¡ºæ³•å¸ˆè¯´ï¼šã€€ã€€èƒœè§£çš„å‡æƒ³è§‚,是ä¸èƒ½å¾—究竟解脱的,但也有对治烦æ¼ï¼Œ
  æ–除(部分)烦æ¼ï¼Œå¢žå¼ºå¿ƒåŠ›çš„ä½œç”¨ï¼Œæ‰€ä»¥é‡Šå°Šåº”ç”¨æŸäº›
ã€€ã€€æ–¹ä¾¿æ¥æ•¦å¯¼å¼Ÿåã€‚å‡æƒ³è§‚ä¸ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ä¸å‡€è§‚:……éšœç¢å‡º
  家弟å的猛利烦æ¼ï¼Œæ˜¯æ·«æ¬²çˆ±ï¼Œä¸ºäº†å¯¹æ²»è´ªæ¬²ï¼Œä½›å¼€ç¤ºä¸
  净观法门。ä¸å‡€ä¸Žæ— 常ã€è‹¦ã€æ— 我相è”åˆï¼Œæˆä¸ºå››å¿µå¤„。
  四念处ä¸ï¼Œè§‚身ä¸å‡€æ˜¯åº”è¯¥å…ˆä¿®ä¹ çš„ã€‚å‡æƒ³ä¸å‡€è§‚,引起
  了副作用,由于厌患情结的深切,有些比丘自æ€ï¼Œ……改
  善ä¸å‡€è§‚çš„ä¿®ä¹ ï¼Œä¸€æ–¹é¢ï¼Œä½›åˆå¼€ç¤ºå…¥å‡ºæ¯å¿µæ³•门:一方
  é¢ï¼Œç”±ä¸‹å‡€è§‚而转出净观。如八解脱的第三解脱,八胜处
  的åŽå››èƒœå¤„,åé处的å‰å…«é处,都是净观。ä¸å‡€è§‚与净
ã€€ã€€è§‚ï¼Œéƒ½æ˜¯ç¼˜è‰²æ³•çš„ï¼Œå‡æƒ³çš„胜解所æˆã€‚
ã€€ã€€æ£æ˜¯ç”±äºŽå½“åˆä½›å¼Ÿåçš„ç§ç§å› 缘åŠçƒ¦æ¼ï¼Œä½›é™€å› æ¤å¼€ç¤ºäº†è®¸å¤šèƒœè§£ç¦…观的法门,予以对治的方便。在《æ‚阿å«ç»ã€‹ä¸ï¼Œå¤šå¤„è®°è½½äº†èƒœè§£ç¦…è§‚çš„æ³•é—¨ä¿®ä¹ ï¼Œä¾‹å¦‚ã€Šæ‚阿å«ä¸ƒå››ä¸‰ç»ã€‹ä¸è¯´“å››æ— é‡å¿ƒä¸€çš„ä¿®ä¹ ï¼š
ã€€ã€€å¿ƒä¸Žæ…ˆä¿±ï¼Œæ— æ€¨æ— å«‰ï¼Œäº¦æ— çž æ¶ï¼Œå¹¿å¤§æ— é‡ï¼Œå–„ä¿®ä¹ å……
ã€€ã€€æ»¡ã€‚å¦‚æ˜¯ä¿®ä¹ ï¼Œæ‚²å–œèˆå¿ƒä¿±ã€‚
  在《æ‚阿å«ä¸ƒå››ä¸ƒç»ã€‹ä¸è¯´“ä¸å‡€è§‚”çš„ä¿®ä¹ ï¼š
ã€€ã€€å¦‚æ— å¸¸æƒ³ã€å¦‚æ˜¯æ— å¸¸è‹¦æƒ³ã€è‹¦æ— 我想ã€è§‚食想ã€ä¸€åˆ‡ä¸–é—´
  ä¸å¯ä¹æƒ³ã€å°½æƒ³ã€æ–æƒ³ã€æ— 欲想ã€çæƒ³ã€æ‚£æƒ³ã€ä¸å‡€æƒ³ã€
  é’瘀想ã€è„“溃想ã€è†›è„“胀想ã€å想ã€é£Ÿä¸å°½æƒ³ã€è¡€æƒ³ã€åˆ†
  离想ã€éª¨æƒ³ã€ç©ºæƒ³ã€‚
  在《æ‚阿å«ä¸ƒå››å…ç»ã€‹ä¸è¯´“安那般那念”çš„ä¿®ä¹ ï¼š
  尔时世尊告诸比丘:“è‹¥æ¯”ä¸˜ä¿®ä¹ å®‰é‚£èˆ¬é‚£ï¼Œå¤šä¿®ä¹ å·²ï¼Œ
  得大果大ç¦åˆ©ã€‚……是比丘与安那般那念俱修念觉分,ä¾
  远æ‚ï¼Œä¾æ— 欲,ä¾çå‘于èˆï¼Œä¹ƒè‡³ä¿®èˆè§‰åˆ†ã€‚
  在《æ‚阿å«ä¸€Oä¹ç»ã€‹ä¸è¯´“åé处”çš„ä¿®ä¹ ï¼š
  云何è§è‰²æ˜¯æˆ‘,得地一切入处æ£å—è§‚å·²ã€‚ä½œæ˜¯å¿µï¼šåœ°å³æ˜¯
ã€€ã€€æˆ‘ï¼Œæˆ‘å³æ˜¯åœ°ã€‚我åŠåœ°ï¼Œå”¯ä¸€æ— 二,下异ä¸åˆ«ã€‚如是水ã€
  ç«ã€é£Žã€é’ã€é»„ã€èµ¤ã€ç™½ä¸€åˆ‡å…¥å¤„。  其他胜解禅观在《æ‚阿å«ç»ã€‹ä¸ä¸èƒœæžšä¸¾ï¼Œé™äºŽç¯‡è¾ï¼Œä»…介ç»è‡³æ¤ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œç”±äºŽä»¥ä¸Šçš„è¯´æ˜Žï¼ŒåŽŸå§‹ä½›æ•™çœŸå®žç¦…è§‚ä¸Žèƒœè§£ç¦…è§‚æ³•é—¨çš„ä¸æ–å¼€å±•ï¼Œä¹Ÿæ£æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•¦ç¦…å®šå¦çš„一大特质。  ㈢ æ¶µæ‘„è¯¸æ³•ä¸Žå¢žä¸Šå¿ƒå¦æ¬¡ç¬¬çš„完æˆã€€ã€€è®¨è®ºåŽŸå§‹ä½›æ•™å¢žä¸Šå¿ƒå¦çš„æ¬¡ç¬¬ï¼Œä¾¿è¦äº†è§£è¿™ä¸Žæ‰€è°““阿å«é“一——åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ä¿®è¡Œæ¬¡ç¬¬ï¼Œæœ‰æ˜Žæ˜¾è€Œå¯†åˆ‡çš„å…³ç³»ã€‚åŒæ—¶ï¼Œå…¶ä¸åˆä»¥“戒ã€å®šã€æ…§ä¸€çš„系统最为é‡è¦ã€‚å› ä¸ºï¼Œæˆ’å®šæ…§ä¸‰å¦å¯ä»¥è¯´æ˜¯æ¶µæ‘„了原始佛教的敦义åŠä¿®è¡Œæ–¹æ³•ï¼Œè€Œä¸”ä¹ŸåŒ…å«æœ‰æ¬¡ç¬¬å®Œæˆçš„æ„ä¹‰ã€‚ã€€ã€€æ‰€è°““铔嫿œ‰äºŒä¹‰ï¼šä¸€æ˜¯å®žç›¸ï¼ŒäºŒæ˜¯é€”径。在《æ‚阿å«äºŒå…«ä¸ƒç»ã€‹ä¸æœ‰ä¸–å°Šçš„è¬å–»è¯´æ˜Žï¼š
ã€€ã€€æˆ‘æ¸¸æ—·é‡Žï¼ŒæŠ«è’æ±‚è·¯ï¼Œå¿½è§æ•…é“å¤äººè¡Œå¤„,我å³éšè¡Œã€‚我
  éšè¡Œå·²ï¼Œè§æ•…城邑,故王宫殿,å›è§‚æµ´æ± ï¼Œæž—æµæ¸…净,大
  王å¯å¾€å±…æ¢å…¶ä¸ï¼ŒçŽ‹å³å¾€å½¼ï¼Œæ¢ä½å…¶ä¸ï¼Œä¸°ä¹å®‰éšï¼Œäººæ°‘
  炽盛,今我如是。  æ¤å¤„有“觅铔〓è§é“”,然厓至铔的æ„义。至于次第,在《æ‚阿å«ä¸‰å››å…ç»ã€‹ä¸è¯´é˜¿å«é“çš„ä¿®è¡Œæ¬¡ç¬¬ï¼šã€€ã€€ä»¥æƒæ„§æ•…䏿”¾é€¸ï¼Œä¸‹æ”¾é€¸æ•…ææ•¬é¡ºè¯ä¸ºå–„知识。为善知识
  故ä¹è§è´¤åœ£ï¼Œä¹é—»æ£æ³•,下求人çŸã€‚䏿±‚äººçŸæ•…生信顺è¯
ã€€ã€€ç²¾è¿›ï¼Œç²¾è¿›æ•…ä¸æŽ‰ï¼Œä½å¾‹ä»ªå¦æˆ’ï¼Œå¦æˆ’æ•…ä¸å¤±å¿µæ£çŸ¥ä½ä¸
  乱心,ä¸ä¹±å¿ƒæ•…æ£æ€æƒŸï¼Œä¹ è¿‘æ£é“oï¼å¿ƒä¸æ‡ˆæ€ ï¼šå¿ƒä¸æ‡ˆæ€
  故ä¸ç€èº«è§ï¼Œä¸ç€æˆ’å–,度疑惑,下疑故ä¸èµ·è´ªæšç—´ï¼Œç¦»
  贪æšç—´ï¼Œæ•…å ªèƒ½æ–è€ã€ç—…ã€æ»ã€‚  其ä¸ï¼Œ“妿ˆ’故下失念æ£çŸ¥ä½ä¸ä¹±å¿ƒ”是从戒到定的过程,然åŽå¯ç”±“ä½ä¸‹ä¹±å¿ƒï¼Œä¸ä¹±å¿ƒæ•…æ£æ€æƒŸ”而起禅观,便å¯ä»¥“度疑惑”〓æ–è€ã€ç—…ã€æ»”的烦æ¼è€Œè§£è„±ã€‚  三å¦çš„æ‰©å……ï¼Œå³æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•™çš„å…«æ£é“,也是佛教的解脱é“。其ä¸ï¼Œåˆä»¥“æ£å®š”æ¥ç»´æŒå¦æˆ’çš„ç¨³å®šæ€§ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯å¼€å¯æ™ºæ…§èˆ¬è‹¥å¿…ç»çš„途径。æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œå®šå¦æ˜¯ä¸‰å¦çš„ä¸å¿ƒï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¿éšœå…«æ£é“å“质的先决æ¡ä»¶ã€‚毕竟,失去了æ£å®šçš„稳定支æŒï¼Œä¸ä»…æˆ’åŠ›æ— æ³•æŒç»è¿žè´¯ï¼ŒåŒæ—¶æ›´æ— 法在乱心ä¸å‘èµ·ç¦…è§‚è€Œæ£æ€æƒŸï¼Œå¾—åˆ°æ— æ¼æ…§è€Œè§£è„±ã€‚åä¹‹ï¼Œå¦æˆ’ä¸ŽæŒæˆ’有了æ£å®šçš„巩固åŠä¿éšœï¼ŒåŠ ä¸Šæ£è§——对佛法æ£ç¡®çš„认识,就å¯ä»¥åŠ æ·±åŠç¨³å›ºå®šåŠ›ï¼Œå¹¶ä¸”ä¾æ¤è€Œå¾—èˆ¬è‹¥ï¼Œç…§ç ´ç”Ÿæ»çš„æ— æ˜Žã€‚å› æ¤ï¼Œå®šå¦ä¸ä»…是三å¦çš„ä¸å¿ƒï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ¶µæ‘„了戒å¦ä¸Žæ…§å¦ã€‚更深入一æ¥è¯´ï¼šå®šå¦ä¸çš„ä¿®ä¹ æ¬¡ç¬¬æ¶µæ‘„ä½›æ•™è¯¸æ³•ã€‚å…¶æ‰€ä»¥èƒ½å¤Ÿæ¶µæ‘„ä½›æ•™è¯¸æ³•ï¼Œé™¤äº†ç¦…å®šæ˜¯ä¿®é“çš„ä¸å¿ƒï¼Œä»¥å››ç¦…æ¬¡ç¬¬ä¸ºæ ¹æœ¬ä¹‹å¤–ï¼Œä¸»è¦æ˜¯å› ä¸ºç¦…å®šèƒ½ç»Ÿæ‘„è¯¸æ ¹ï¼Œè¯šå¦‚æœ¨æ‘æ³°è´¤æ‰€è¯´çš„:  佛陀虽说ç§ç§é“晶,然于修é“上常为其ä¸å¿ƒè€…,是为禅的
  三昧o·…ï¼šæ— è®ºä¸ºæƒ…çš„ä¿®å…»ï¼Œæ„志的修养,智之修养,其
ã€€ã€€æœ€åŽæ‚‰èµ–äºŽç¦…çš„æ€æƒŸè€Œå®Œæˆã€‚离æ¤åˆ™æ— 真æ£è§£è„±ä¹‹ä¿®å…»ã€‚
ã€€ã€€èŒæ¤ä¹‹ç”±ï¼Œä½›é™€äºŽç§ç§å¾·ç›®ä¸ï¼Œé€šä¾‹ä»¥ä¸‰æ˜§ç½®äºŽæœ€åŽã€‚å°¤
  其如ä¸é˜¿å«åœ£é“ç»è¯´æ˜Žå…«æ£é“,他之七æ£é“,殆ä¸è¿‡è§†ä¸º
ã€€ã€€å› äºŽç”Ÿæ£å®šä¹‹é¢„备与资料而已。盖禅定三昧之修行,一方
ã€€ã€€åœ¨ç»Ÿæ‘„è¯¸æ ¹ï¼Œç¦»èˆæˆ‘执我欲,所谓æ£çš„æ–¹é¢ï¼ŒåŒæ—¶äºŽä»–
  方,则为以专念为ä¸å¿ƒï¼Œè‚¯å®šç†æƒ³ä¹‹è§‚的方é¢ã€‚二者相辅
  以æˆï¼Œè„±ç¦»å°æˆ‘æ‰§ã€‚ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œä»Žå¢žä¸Šå¿ƒå¦æ¬¡ç¬¬çš„完æˆåˆ°æ¶µæ‘„è¯¸æ³•çš„æ€§è´¨ï¼Œæ£æ˜¯åŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„第三个特质。  ㈣ ä¼ æ‰¿åœ£æ•™ä¸Žå¯å‘大乘禅观的æ„义  原始佛教禅定å¦é™¤äº†å‰é¢æ‰€è¯´çš„ä¸‰ä¸ªç‰¹è´¨ä¹‹å¤–ï¼ŒåŒæ—¶å®ƒè¿˜å…·å¤‡äº†ä¸¤é¡¹å分特殊的æ„义:其一是宗教上心法ä¿å˜çš„ä¼ æ‰¿åœ£æ•¦ï¼›å…¶äºŒæ˜¯æ€æƒ³åŠå¦æœ¯ä¸Šå¯å‘了大乘禅观的开展。
ã€€ã€€é¦–å…ˆå°±ä¼ æ‰¿åœ£æ•¦çš„æ„义而言。佛教之所以异于其他宗教与世间的一切å¦é—®ï¼Œå°±åœ¨äºŽä½›é™€è¯æ‚Ÿçš„实相,以åŠä»–所开示超越生æ»çƒ¦æ¼çš„æ•¦æ³•与敦ç†ã€‚è¿™ç§å†…è¯è§£è„±ä¹‹å¢ƒç•Œï¼Œå¤–é˜å…¥é“法门的方便,使得圣敦能够ä¾é 内è¯å®žç›¸çš„心法与形诸外在的ç»è®ºæ–‡å—ç‰å¾—ä»¥ä¼ æ‰¿ã€‚å…¶ä¸ï¼Œä¸¤è€…äº’ä¸ºè¡¨é‡Œï¼Œäº’ç›¸å‘æ˜Žã€‚在æ¤åŒæ—¶ï¼Œå¤§ä¹˜ç¦…è§‚çš„å¼€å±•ï¼Œæ›´åŠ ä¸°å¯Œä½›æ•¦æ€æƒ³çš„内涵,益添ç»è®ºæ€æƒ³æ‰€å¼€æ˜¾å¢ƒç•Œçš„庄严性。
  佛教是生命体验的宗教,是ç†è®ºä¸Žå®žè·µåˆä¸€çš„å®—æ•™ã€‚å› æ¤ï¼ŒåŽŸå§‹ä½›æ•™çš„ç¦…å®šå¦ä¸ä»…是由佛陀内è¯å¤–弘的一门å¦é—®ï¼Œç„¶è€Œæ›´å¤§çš„æ„ä¹‰ï¼Œå°±æ˜¯èƒŒè´Ÿç€ç†è®ºåŠå®žè·µåŒæ—¶å‘明的内涵精神——实è¯ç¦…定。由实è¯ç¦…定ä¿ä½çŽ°æ³•ä¹ä½çš„å¯èƒ½ï¼Œä¿éšœæˆ’å¦çš„å“è´¨ï¼Œå¼€å¯æ…§å¦çš„入门途径。æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œ“ç¦…å®šå¦”æ˜¯ä¼ æ‰¿ä½›æ•™ç†è®ºä¸Žå®žè·µæœ€é‡è¦çš„ä¸€çŽ¯ã€‚å› æ¤ï¼Œ“原始佛教禅定å¦ä¸€å¯ä»¥è¯´æ˜¯æä¾›åŠä¿ç•™äº†ä¼ 承圣敦å¯é åˆå分é‡è¦çš„æ–‡çŒ®èµ„料。ä¸ä»…如æ¤ï¼Œå…¶ä¸æ›´é‡è¦çš„æ˜¯å®žè·µçš„ç²¾ç¥žï¼Œå› ä¸ºé‚£æ˜¯åœ£æ•¦ä¼ æ‰¿ä¸è‡³é«˜æ— 上的一把ç«ç‚¬ï¼Œç…§äº®ä¸€åˆ‡æ•¦ä¹‰ä¸Žæ€æƒ³çš„ç ”ç©¶ã€‚é™¤æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œå› ä¸ºç¦…å®šçš„é€”å¾„è€Œè¾¾è‡³å››æžœçš„è§£è„±ï¼Œè¿™äº›åœ£è€…æ— ç–‘çš„æ£æ˜¯ä¼ 承佛敦的è§è¯è€…ã€ä¼ 承者,也是以现实生活ä¸çš„“人—为现身说法的对象,æ¤ä¸ºä¸–间的明眼人,为世间的ç¦ç”°ã€‚在《æ‚阿å«ä¹ä¸‰ä¸€ç»ã€‹ä¸è¯´ï¼š
  世尊弟å,善å‘ã€æ£å‘ã€ç›´å‘ã€è¯šå‘,行éšé¡ºæ³•,有å‘é¡»
  陀洹ã€å¾—须陀洹ã€å‘斯陀å«ã€å¾—斯陀å«ã€å‘阿那å«ã€å¾—阿
  那å«ã€å‘阿罗汉ã€å¾—é˜¿ç½—æ±‰ï¼šæ¤æ˜¯å››åŒå…«è¾ˆè´¤åœ£ï¼Œæ˜¯å世
  尊弟å侩。净戒具足ã€ä¸‰æ˜§å…·è¶³ã€æ™ºæ…§å…·è¶³ã€è§£è„±å…·è¶³ã€
  解脱知è§å…·è¶³ï¼›æ‰€åº”å¥‰è¿Žã€æ‰¿äº‹ã€ä¾›å…»ï¼Œä¸ºè‰¯ç¦ç”°ã€‚  除了佛陀圣弟åçš„å¿ƒæ³•ä¼ æ‰¿ä¹‹å¤–ï¼Œå†çœ‹æœ‰å…³å¯å‘大乘禅观的å‘展。在《æ‚阿å«äº”å…七ç»ã€‹ä¸æœ‰ä»¥ä¸‹çš„线索:  尊者那伽达多告质多罗长者:“æœ‰æ— é‡å¿ƒä¸‰æ˜§ã€æ— 相心三
ã€€ã€€æ˜§ï¼Œæ— æ‰€æœ‰å¿ƒä¸‰æ˜§ï¼Œç©ºå¿ƒä¸‰æ˜§ã€‚äº‘ä½•é•¿è€…ï¼Œæ¤æ³•为ç§ç§ä¹‰
  故ç§ç§å?为一义有ç§ç§å?”一质多罗长者问尊者那伽达
  多:“æ¤è¯¸ä¸‰æ˜§ä¸ºä¸–尊所说,为尊者自æ„说耶?”尊者那
  伽达多ç”言:“æ¤ä¸–尊所说。一质多罗长者è¯å°Šè€…那伽达
  多:“嬿ˆ‘å°æ€æƒŸæ¤ä¹‰ï¼Œç„¶åŽå½“ç”。”é¡»è‡¾æ€æƒŸå·²ï¼Œè¯å°Š
  者那伽达多:“有法ç§ç§ä¹‰ã€ç§ç§å¥ã€ç§ç§å‘³ï¼Œæœ‰æ³•;我
  ç§ç§å‘³ã€‚”  既然有å„ç§ä¸‰æ˜§çš„ç«‹ååŠå‘å±•ï¼Œé‚£ä¹ˆåˆæ˜¯å¦‚何å¯å‘大乘禅观åŠè©è¨ç¦…æ³¢ç½—èœœçš„æ€æƒ³å‘¢?诚如å°é¡ºæ³•师所说的:  “大乘佛法”,是侓ç»è—”(《阿å«ç»ã€‹ï¼‰ï¼ŒåŠä¼ 说的
  “本生”〓è¬å–»”ã€“å› ç¼˜”ç‰è€Œå‘展起æ¥çš„。  åˆè¯´ï¼šã€€ã€€æˆ–说四禅ã€å››æ— é‡å¿ƒã€å››æ— 色定,如(《摩诃般若波罗蜜
  ç»ã€‹å·äºŒã€å¤§æ£å…«ã€é¡µäºŒäºŒäº”ä¸ã€‚)说:“有è©è¨æ‘©è¯ƒ
  è¨ï¼Œå…¥åˆç¦…乃至第四禅,入慈心乃至èˆï¼Œå…¥è™šç©ºå¤„乃至éž
ã€€ã€€æœ‰æƒ³éžæ— 想处。……用方便力,ä¸éšç¦…ç”Ÿï¼Œä¸‹éšæ— é‡å¿ƒ
  生,ä¸éšå››æ— 色定生,在所有佛处于ä¸ç”Ÿã€‚”ç»ä¸è™½æœ‰ç•¥
  说与广说,都ä¸å¤–乎《阿å«ç»ã€‹æ‰€è¯´çš„定法——四禅ã€å››
ã€€ã€€æ— é‡å¿ƒã€å››æ— 色定。  åˆè¯´ï¼šã€€ã€€“心”是定å¦çš„通称,《阿å«ç»ã€‹è¯´å¿ƒæœ¬å‡€ï¼Œæ‰€ä»¥ä»¥
  “净”说禅定。……便³•性本净,本æ¥å¹³ç‰è¯´ç¦…定,都是
  般若相应的è©è¨ç¦…。《阿å«ç»ã€‹é‡å››ç¦…,所以部派佛教ä¼
ã€€ã€€å‡ºçš„å…æ³¢ç½—蜜,称定为禅波罗蜜。“大乘佛法”继承了部
  派佛教的旧说,也丰富了禅波罗蜜的内ç”ï¼Œç„¶ä»ŽåˆæœŸå¤§ä¹˜
  ç»çœ‹æ¥ï¼Œå¤§ä¹˜å®šæ˜¯é‡äºŽä¸‰æ˜§ï¼ˆåŠä¸‰æ‘©é’µåº•)的。……三昧
  是定,然在《阿å«ç»ã€‹ä¸ï¼Œä¸‰æ˜§æ¯éšè§‚慧的内容立å,如
  “空三昧”……。《æ‚阿å«ç»ã€‹ä¸è´¨å¤šé•¿è€…说:四ç§ä¸‰
  昧——“æ— é‡å¿ƒä¸‰æ˜§”ã€“æ— ç›¸å¿ƒä¸‰æ˜§ä¸€ã€“æ— æ‰€æœ‰å¿ƒä¸‰
  昧”〓空心三昧”ï¼Œçº¦ç©ºæ— æˆ‘æˆ‘æ‰€è¯´ï¼Œå¯è¯´æ˜¯åŒä¸€çš„。
  《大智度论》说:三三昧åŒç¼˜ä¸€å®žç›¸ï¼›ä¸‰æ³•å°å³æ˜¯ä¸€å®ž
  相,å¯è¯´å°±æ˜¯è¿™ä¸€è§£è¯´çš„引申。三三昧与四ç§ä¸‰æ˜§ï¼Œéƒ½æ˜¯
  éšè§‚慧的内容立å的。在“大乘佛法”的开展ä¸ï¼Œæ˜¾ç„¶ä»¥
  三昧为è©è¨å®šæ³•çš„å称。
  从阿å«çš„三昧,开展æˆå¤§ä¹˜ç¦…观三昧,也影å“了ä¸å›½å¤©å°ç¦…å¦çš„å‘展,在冉云åŽçš„一篇论文:(从智颉的《摩诃æ¢è§‚》看ä¸åŽä½›æ•™å¯¹å°åº¦ç¦…å¦çš„叿”¶ä¸Žæ”¹é€ 模å¼ï¼‰ä¸æå‡º“综åˆèžä¼šä¸€çš„观念å‘展。本文é™äºŽç¯‡å¹…è€Œæ— æ³•è¯¦ç»†è¯´æ˜Žï¼Œå°†æ¥ç¬”者将以专文探讨。  五 结论  探讨原始佛教禅定å¦çš„æ„ä¹‰ï¼Œé™¤äº†æ•´ç†å‡ºæ–‡çŒ®ä¸ŠåŠç³»ç»Ÿä¸Šçš„å¯é 性åŠå‘¨å»¶æ€§ä¹‹å¤–,更é‡è¦çš„æ˜¯ï¼šæ£ç¡®çš„äº†è§£åŽŸå§‹ä½›æ•¦ä¿®ä¹ ç¦…å®šæ³•é—¨çš„æ–¹æ³•åŠæ¬¡ç¬¬ï¼ŒæŠ‰æ‹©å…¶ä¸å¹½å¾®éš¾æ˜¾çš„真义。ä¸ä»…èµ‹äºˆçŽ°ä»£çš„è¯ é‡ŠåŠä¿®å¦ç³»ç»Ÿçš„å»ºç«‹ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿè¦èƒ½åœ¨å¦æœ¯ç ”ç©¶çš„ç«‹åœºåŠæˆæžœä¹‹ä¸Šï¼Œè¿›å…¥ç†è®ºä¸Žå®žè·µåˆä¸€çš„ç ”ç©¶å±‚æ¬¡ã€‚è‹¥ä¸ç„¶ï¼Œåˆ™æ— 法深入了解禅定å¦ä¸ç¦…定的实际状æ€åŠå¢ƒç•Œï¼Œæ›´æ— æ³•äº†è§£åŠæŠ‰æ‹©æ•¦ä¹‰ä¸Šçš„æ–‡å—æ„ä¹‰ã€‚æ—¢æ˜¯çº¯ç²¹ä»¥å¦æœ¯ç ”ç©¶çš„ç«‹åœºè€Œè¨€ï¼Œæ”¾å¼ƒä¸»è§‚ä½“éªŒçš„è¯ é‡Šï¼Œçº¯å°±æ–‡çŒ®èµ„æ–™çš„å®¢è§‚æŽ¢è®¨ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¹Ÿä¼šè§‰å¾—ååˆ†çš„é—æ†¾ã€‚  除æ¤ä¹‹å¤–,é€è¿‡æœ¬æ–‡çš„æŽ¢è®¨ï¼Œå¾—åˆ°ä»¥ä¸‹å››é¡¹å…·ä½“çš„ç»“è®ºã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰åŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦æ˜¯ä¸€é—¨å分é‡è¦ï¼Œåˆè‚©è´Ÿç€åœ£æ•¦ä¼ 承的
  åªå©ï¼Œéžå¸¸å€¼å¾—ä¹Ÿæœ‰å¿…è¦æ·±å…¥çš„ç ”ç©¶åŠå¼€å‘。
  (二)从汉译的《æ‚阿å«ç»ã€‹è®ºè¯åŽŸå§‹ä½›æ•™ç¦…å®šå¦çš„ç†è®ºæ ¹
  æ®ï¼Œä¸ä»…å¯ä»¥æˆç«‹ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯é‡è¦çš„线索。
  (三)原始佛教禅定å¦çš„三大特质,ä¸ä»…建立了æ£å®šè§£è„±çš„ç³»
ã€€ã€€ç»Ÿï¼Œå®Œæˆæ¶µæ‘„诸法与增上心å¦çš„æ¬¡ç¬¬ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿç”±çœŸå®žç¦…
  观与胜解禅观法门的开展,å¯å‘了大乘禅观的æ„义,从
  ä¾ç¦…出敦的个性æ¥ä¼ 承圣敦的光辉与内涵。
  (四)“禅定妔是一门ç†è®ºä¸Žå®žè·µåˆä¸€çš„å¦é—®ï¼Œé€è¿‡å¦æœ¯ç ”
ã€€ã€€ç©¶ä¸Žå®—æ•¦å®žè·µè¡¨é‡Œä¸€è‡´çš„äº’ç›¸å‘æ˜Žï¼Œæ›´èƒ½å½°æ˜¾ä½›æ•™æ•¦ä¹‰
ã€€ã€€çš„è¶…è¶Šä¸Žå®Œç¾Žï¼Œæ ‘ç«‹ç”Ÿå‘½çš„åº„ä¸¥ä¸Žæ¶…æ§ƒè§£è„±çš„æ„义。  ——摘自《内明》279期