佛教寺院的由æ¥

佛教是佛陀教育的简称,é€è¿‡åކå²å¯ä»¥æ¸…æ¥šåœ°è®¤è¯†åˆ°ï¼Œä½›æ•™å¤§çº¦åœ¨æ˜¥ç§‹æ—¶æœŸå°±ä¼ åˆ°äº†ä¸å›½ï¼Œä¸€ç›´åˆ°åŽæ±‰æ°¸å¹³åå¹´(也就是公元å…å七年)ï¼Œç”±æ±‰æ˜Žå¸æ´¾ç‰¹ä½¿è”¡æ„”æ£å¼åˆ°è¥¿åŸŸç¤¼è¯·ï¼ŒåŒæ—¶ï¼Œè¿Žè¯·å°åº¦é«˜åƒ§æ‘©è…¾åŠç«ºæ³•兰䏤使³•师带ç€ä½›åƒä»¥åŠç»ä¹¦æ¥åˆ°ä¸å›½ã€‚这是国家大事,一开始先有鸿胪寺接待(寺是属于皇å¸ç›´æŽ¥ç®¡è¾–的,鸿胪寺用现在的è¯è®²å°±æ˜¯å¤–交部)。 䏤使³•师与å¸çŽ‹å¤§è‡£ç›¸å¤„çš„éžå¸¸èžæ´½ï¼Œå¤§å®¶åœ¨ä¸€èµ·éžå¸¸æ¬¢å–œï¼ŒçŽ‹è‡£ä»¬éƒ½å¸Œæœ›ä»–ä¿©é•¿ä½ä¸ï¼ŒäºŽæ˜¯ï¼Œæ±‰æ˜Žå¸æ£å¼å¢žè®¾ä¸€ä¸ªåŒæ ·çš„æœºæž„,也称之为“寺”。这个寺就是佛教教育机构。å¤ä»£çš„ä¸“åˆ¶ï¼Œå›æƒä¸Žç›¸æƒè¿˜æ˜¯åˆ†å¾—很清楚。å¸çŽ‹å¯¹å®°ç›¸éžå¸¸å°Šé‡ï¼Œå®°ç›¸æ‰§è¡Œå¸çŽ‹çš„æ—¨æ„,管ç†å›½å®¶ã€‚ 宰相之下办事的一级å•ä½ç§°“部”,“部”的长官称“尚书”。å¦å¤–,直接属于皇å¸ç®¡çš„ç§°“寺”,寺的长官称“忔。皇å¸ä¹‹ä¸‹æœ‰ä¹ä¸ª“寺”,就是ä¹ä¸ªä¸€çº§å•ä½ï¼Œç§°ä¹å¿ã€‚于是,汉明å¸çš„æ”¿åºœå°±æœ‰å个“寺”,新æˆç«‹çš„“寺”就专管佛教教育。佛教在ä¸å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªå¯ºé™¢å°±æ˜¯çŽ°åœ¨çš„æ´›é˜³ç™½é©¬å¯ºã€‚ç™½é©¬å¯ºç”¨æˆ‘ä»¬çŽ°åœ¨çš„è¯è¯´å°±æ˜¯å›½å®¶ä½›é™€æ•™è‚²éƒ¨ï¼Œå°±æ˜¯ä¸“门推广佛陀教育的。å¦å¤–ï¼Œå®°ç›¸ä¸‹é¢æœ‰ä¸ªç¤¼éƒ¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åŠžæ•™è‚²ï¼Œæ•™è‚²çš„ä¸å¿ƒæ˜¯å”åŸæ•™è‚²ã€‚所以,ä¸å›½ä»Žæ±‰æ˜Žå¸ä»¥åŽå°±å˜æˆä¸¤ä¸ªæ•™è‚²éƒ¨ã€‚这两个教育机构一个归皇å¸ç®¡ï¼Œä¸€ä¸ªå½’å®°ç›¸ç®¡ã€‚å› æ¤ï¼Œä½›æ•™æ•™è‚²åœ¨å…¨ä¸å›½çš„æŽ¨åŠ¨ï¼Œè¿œè¿œè¶…è¿‡ç¤¼éƒ¨çš„æŽ¨åŠ¨ã€‚å¯è§ï¼Œä¸å›½äººå¯¹“寺”是多么的é‡è§†å•Šï¼æ‰€ä»¥ï¼Œä¸æ˜¯ï¼Œä¸Žå®—æ•™ä¹Ÿæ¯«æ— å…³ç³»ã€‚ 现代一般人将寺与庙åˆç§°ï¼Œå°±ä¸Žé¬¼ç¥žæ‰¯ä¸Šå…³ç³»äº†ï¼ˆåº™æ˜¯ä¾›å…»é¬¼ç¥žçš„,过去皇å¸ç¥ç¥€ç¥–宗的地方å«å¤ªåº™ã€‚一般百姓供祖先,ç¥é¬¼ç¥žçš„地方å«ç¥ å ‚ã€‚åº™è·Ÿç¥ å ‚çš„æ€§è´¨å®Œå…¨ç›¸åŒï¼‰ã€‚ 寺院æˆç«‹ä¹‹åŽï¼Œæœ‰ä¸¤ä¸ªé‡è¦çš„任务,一个是教育,一个就是翻译佛ç»ã€‚ç¿»è¯‘ä½›ç»æ‰€éœ€çš„è¯‘åœºï¼Œè§„æ¨¡ä¹‹å¤§ä¹Ÿä¸æ˜¯æˆ‘们想象得到的。å”代玄奘法师,他的译场,编制就有å…ç™¾å¤šäººã€‚æ—©æœŸé¸ æ‘©ç½—ä»€å¤§å¸ˆçš„è¯‘åœºçš„ç¼–åˆ¶ä¹Ÿæœ‰å››ç™¾å¤šäººã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå¯ºé™¢æ˜¯ä¸ªå¾ˆå¤§çš„æ”¿åºœåŠžäº‹æœºæž„ã€‚çŽ°åœ¨çš„å¯ºé™¢å®Œå…¨å˜è´¨äº†ï¼Œæ•™è‚²å‡ 乎完全丧失ï¼å˜æˆä¸“门跟鬼神打交é“的场所,这是很冤枉的一桩事情。这是清æœä¸å¶ä»¥åŽï¼Œé€æ¸æ¼”å˜åˆ°çŽ°åœ¨è¿™ä¸ªçŽ°è±¡ã€‚æˆ‘ä»¬å¦ä½›ï¼Œä¸€å®šè¦çŸ¥é“佛教简å•的历å²ï¼Œæ™“得 佛法的本质,我们è¦å¦å®ƒçœŸæ£çš„好东西。