将进酒
  å›ä¸è§é»„河之水天上æ¥ï¼Œå¥”æµåˆ°æµ·ä¸å¤å›žã€‚
  å›ä¸è§é«˜å ‚明镜悲白å‘,æœå¦‚é’ä¸æš®æˆé›ªã€‚
  人生得æ„须尽欢,莫使金樽空对月。
  天生我æå¿…有用,åƒé‡‘æ•£å°½è¿˜å¤æ¥ã€‚
  烹羊宰牛且为ä¹ï¼Œä¼šé¡»ä¸€é¥®ä¸‰ç™¾æ¯ã€‚
  岑夫å,丹丘生,将进酒,æ¯èŽ«åœã€‚
ã€€ã€€ä¸Žå›æŒä¸€æ›²ï¼Œè¯·å›ä¸ºæˆ‘倾耳å¬ã€‚
  钟鼓馔玉ä¸è¶³è´µï¼Œä½†æ„¿ 长醉ä¸å¤é†’。
ã€€ã€€å¤æ¥åœ£è´¤çš†å¯‚寞,惟有饮者留其å。
  陈王昔时宴平ä¹ï¼Œæ–—é…’ååƒæ£æ¬¢è°‘。
  主人何为言少钱,径须沽å–对å›é…Œã€‚
  五花马,åƒé‡‘裘,
  呼儿将出æ¢ç¾Žé…’,与尔åŒé”€ä¸‡å¤æ„。
ã€€ã€€èµæžï¼š
  æŽç™½å’酒的诗篇æžèƒ½ä½“çŽ°ä»–çš„ç‰¹æ€§ï¼Œè¿™ç±»è¯—å½“ç„¶å±žé•¿å®‰æ”¾è¿˜ä»ŠåŽæ‰€ä½œï¼Œæ€ç»´å†…容更为深é‡ï¼Œè‰ºæœ¯ä½“现更为è€ç»ƒã€‚《将进酒》å³å…¶ä»£è¡¨ä½œã€‚
  《将进酒》原是汉ä¹åºœçŸç®«é“™æŒçš„æ›²è°ƒï¼Œæ ‡é¢˜æ„绎峓åŠé…’挔,故å¤è¯æœ‰“将进酒,乘大白”云。作者这首“填之以申己愔(è§å£«èµŸã€Šåˆ†ç±»è¡¥æ³¨æŽå¤ªç™½è¯—》)的å篇,约作于天å®å一载(752),他其时与å‹äººå²‘勋在嵩山å¦ä¸€è€å‹å…ƒä¸¹ä¸˜çš„é¢é˜³å±±å±…为客,三人å°ç™»é«˜é¥®å®´ï¼ˆã€Šé…¬å²‘å‹‹è§å¯»å°±å…ƒä¸¹ä¸˜å¯¹é…’ç›¸å¾…ä»¥è¯—è§æ‹›ã€‹ï¼š“ä¸ä»¥åƒé‡Œé¥ï¼Œå‘½é©¾æ¥ç›¸æ‹›ã€‚ä¸é€¢å…ƒä¸¹ä¸˜ï¼Œç™»å²å®´ç¢§éœ„ã€‚å¯¹é…’å¿½æ€æˆ‘,长啸临清飙。”)。人生快事莫若置酒会å‹ï¼Œä½œè€…åˆæ£å€¼“抱用世之æ‰è€Œä¸é‡åˆ”(è§å£«èµŸï¼‰ä¹‹é™…,所以满腔ä¸è¾¾æ—¶å®œå€Ÿé…’兴诗情,æ¥äº†ä¸€æ¬¡é…£ç•…淋漓的抒情。
  诗æŒå‘端就是两组排比长å¥ï¼Œå¦‚挟天风海雨å‘è¯»è€…è¿Žé¢æ‰‘æ¥ã€‚“å›ä¸è§é»„河之水天上æ¥ï¼Œå¥”腾到海ä¸å¤å›ž”,é¢é˜³åŽ»é»„æ²³ä¸è¿œï¼Œç™»é«˜çºµç›®ï¼Œæ•…å€Ÿä»¥èµ·å…´ã€‚é»„æ²³æºæºä¸ç»ï¼Œè½å·®æžå¤§ï¼Œå¦‚çªå¦‚å…¶æ¥ï¼Œä¸€è½åƒä¸ˆï¼Œä¸œèµ°å¤§æµ·ã€‚如æ¤å£®æµªè¡¨è±¡ï¼Œå®šéžè‚‰çœ¼èƒ½å¤Ÿç©·æžï¼Œä½œè€…是想è½å¤©å¤–,“è‡ªé“æ‰€å¾—”,è¯å¸¦å¤¸å¤§ã€‚上å¥å†™å¤§æ²³ä¹‹æ¥ï¼ŒåŠ¿ä¸è¡ŒæŒ¡ï¼›ä¸‹å¥å†™å¤§æ²³ä¹‹åŽ»ï¼ŒåŠ¿ä¸è¡Œå›žã€‚一涨一消,构æˆèˆ’å·å¾€å¤çš„赞èµå‘³ï¼Œæ˜¯æ—¶é—´çŸçš„å•å¥ï¼ˆå¦‚“黄河è½å¤©èµ°ä¸œæµ·”)所没有的。紧接ç€ï¼Œ“å›ä¸è§é«˜å ‚明镜悲é’ä¸ï¼Œæœå¦‚é’ä¸æš®æˆé›ª”,æ°ä¼¼ä¸€æ³¢æœªå¹³ã€ä¸€æ³¢åˆèµ·ã€‚如果说å‰äºŒå¥ä¸ºç©ºé—´é¢†åŸŸçš„夸大,这二å¥åˆ™æ˜¯æ—¶åˆ»é¢†åŸŸçš„夸大。哀å¹äººç”Ÿæ—¶é—´çŸï¼Œè€Œä¸ç›´è¨€è‡ªä¼¤è€è¿ˆï¼Œå´è¯´“é«˜å ‚æ˜Žé•œæ‚²é’ä¸”ï¼Œä¸€ç§æ”首顾影ã€å¾’呼奈何的神æ€å®›å¦‚画出。将人生由芳åŽè‡³å˜è€çš„全过程说戓朔“æš®”ä¹‹äº‹ï¼ŒæŠŠæ£æœ¬æ—¶é—´çŸçš„说得更时间çŸï¼Œä¸Žå‰ä¸¤å¥æŠŠæ£æœ¬å£®æµªçš„说得更壮浪,是“åå‘”çš„å¤¸å¤§ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå¼€ç¯‡çš„è¿™ç»„æŽ’æ¯”é•¿å¥æ—¢æœ‰æ¯”æ„——以河水一去ä¸è¿”喻人生易é€ï¼Œåˆæœ‰å衬效果——以黄河的巨大永久形出生命的è—å°è½¯å¼±ã€‚è¿™ä¸ªåˆæ¥å¯è°“悲感已æžï¼Œå´ä¸å •柔弱,å¯è¯´æ˜¯ä¼Ÿäººå¼çš„æ„Ÿä¼¤ï¼Œå…·æœ‰è§¦ç›®æƒŠå¿ƒçš„è‰ºæœ¯åŠ›æ°”ï¼Œä¸€èµ·ä¹Ÿæ˜¯ç”±é•¿å¥æŽ’æ¯”å¼€ç¯‡çš„æ°”åŠ¿æ„Ÿå½¢æˆçš„。这ç§å¼€ç¯‡çš„æ–¹æ³•作者常用,他如“弃我去者,昨日之日ä¸è¡Œç•™ï¼›ä¹±æˆ‘心者,今天之日多烦忧”ï¼ˆã€Šå®£åŸŽè°¢æœ“æ¥¼é¥¯åˆ«æ ¡ä¹¦å”云》),沈德潜说:“æ¤ç§é£Žæ ¼ï¼Œå¤ªç™½ä»Žå¿ƒåŒ–出”,å¯è§å…¶é¢‡å…·åˆ›é€ 性。æ¤è¯—两作“å›ä¸è§”的呼告(通常ä¹åºœè¯—åªäºŽç¯‡é¦–或篇末å¶ä¸€ç”¨ä¹‹ï¼‰ï¼Œåˆä½¿è¯—å¥è±ªæƒ…颜色大大增强。诗有所谓大开大阖者,æ¤å¯è°“大开。
  “夫å…åˆè€…ï¼Œä¸‡ç‰©ä¹‹é€†æ—…ä¹Ÿï¼›å²æœˆè€…,百代之过客也”(《春夜宴从弟桃æŽå›åºã€‹ï¼‰ï¼Œæ‚²æ„Ÿå°½ç®¡éš¾å…ï¼Œä½†ç»æœ›å´éžæŽç™½æ€§åˆ†ä¹‹æ‰€è¿‘。在他看æ¥ï¼Œåªéœ€“äººç”Ÿæ»¡æ„”ä¾¿æ— æ‰€æƒ‹æƒœï¼Œå½“å°½æƒ…æ¬¢å–œã€‚äº”å…两å¥å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå转,由“悲”而翻作“欢”“乔。从æ¤ç›´åˆ°“æ¯èŽ«åœ”ï¼Œè¯—æƒ…æ¸è¶‹ç‹‚放。“人生达命岂暇æ„,且饮美酒登楼房”(《æ¢å›åŸã€‹ï¼‰ï¼Œè¡Œä¹ä¸è¡Œæ— 酒,这就入题。但å¥ä¸æœªç›´å†™æ¯ä¸ä¹‹ç‰©ï¼Œè€Œç”¨“金樽”“对月”的形象言è¯å‡ºä¹‹ï¼Œä¸ç‰¹ç”ŸåŠ¨ï¼Œæ›´å°†å–酒诗æ„化了;未直写大概畅饮狂欢,而以“莫使”“空”的两层å¦å®šå¥å¼æ›¿ä»£ç›´é™ˆï¼Œå£æ°”更为ç€é‡ã€‚“人生满æ„须尽欢”ï¼Œè¿™å¥½åƒæ˜¯å®£ä¼ ç¯çº¢é…’绿的æ€ç»´ï¼Œä½†æ˜¯åªä¸è¿‡æ˜¯è¡¨è±¡ç½¢äº†ã€‚诗人“满愔过没有?“凤凰åˆä¸‹ç´«æ³¥è¯ï¼Œè°’å¸ç§°è§žç™»å¾¡çµ”(《玉壶åŸã€‹ï¼‰——å¥½åƒæ»¡æ„过;但是那ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€åœºå¹»å½±ï¼Œ“弹剑作æŒå¥è‹¦å£°ï¼Œæ›³è£¾çދ闍ä¸ç§°æƒ…”——åˆå¥½åƒå¹¶æ²¡æœ‰æ»¡æ„ï¼Œæœ‰çš„æ˜¯ç»æœ›ä¸Žæ°”愤。但并ä¸å°±æ¤ä½Žæ²‰ã€‚诗人所以用达观好强的å£å»å¿…定人生,必定自我:“å¤©ç„¶ç”Ÿæˆæˆ‘æå¿…有用”,这是一个令人击节赞èµçš„è¯å¥ã€‚“有用”而“å¿…”,ååˆ†è‡ªå‚²ï¼Œå‡ ä¹Žåƒæ˜¯äººçš„价值誓言,而这个人——“我”——是须大写的。于æ¤ï¼Œä»Žå½¢ä¼¼æ¶ˆæ²‰çš„表象ä¸éœ²å‡ºäº†æ·±è—其内的一ç§å¤§æå°ç”¨è€Œåˆå·´æœ›å…¥ä¸–的活跃的实质内容æ¥ã€‚æ£æ˜¯“é•¿é£Žç ´æµªä¼šæœ‰æ—¶”ï¼Œåº”ä¸ºè¿™æ ·çš„å°†æ¥ç•…饮高æŒï¼ŒèŠ±è´¹åˆç®—得了什么——“åƒé‡‘æ•£å°½è¿˜å¤æ¥ï¼”è¿™åˆæ˜¯ä¸€ä¸ªé«˜åº¦è‡ªå‚²çš„æƒŠäººä¹‹å¥ï¼Œèƒ½å”†ä½¿é‡‘钱而ä¸ä¸ºé‡‘钱所使,真足令全部平常百姓们咋舌。诗如其人,想诗人“曩者游维扬,ä¸é€¾ä¸€å¹´ï¼Œæ•£é‡‘三å余万”(《上安州裴长å²ä¹¦ã€‹ï¼‰ï¼Œæ˜¯å¤šä¹ˆè±ªä¸¾ã€‚æ•…æ¤å¥æ·±è•´åœ¨éª¨å里的豪情,ç»éžè£…æ¨¡ä½œæ ·è€…å¯å¾—å…¶å¦‚æžœã€‚ä¸Žæ¤æ°”度适当,作者æå†™äº†ä¸€åœºç››çµï¼Œé‚£å†³ä¸æ˜¯“èœè¦ä¸€ç¢Ÿä¹Žï¼Œä¸¤ç¢Ÿä¹Žï¼Ÿé…’è¦ä¸€å£¶ä¹Žï¼Œä¸¤å£¶ä¹Žï¼Ÿ”而是整头整头地“烹羊宰牛”,ä¸å–上“三百比决ä¸ç”˜ä¼‘。多爽快的çµå®´ï¼Œåˆæ˜¯å¤šä¹ˆè±ªå£®çš„诗å¥ï¼è‡³æ¤ï¼Œç‹‚æ”¾ä¹‹æƒ…è¶‹äºŽé«˜æ½®ï¼Œè¯—çš„æ—‹å¾‹åŠ é€Ÿã€‚è¯—äººé‚£çœ¼èŠ±è€³çƒçš„é†‰æ€æ ©æ ©å¦‚生,æç„¶ä½¿äººå¦‚闻其大声åŠé…’:“岑夫å,丹丘生,将进酒,æ¯èŽ«åœï¼”å‡ ä¸ªçŸå¥é½ç„¶å‚åŠ ï¼Œä¸å…‰ä½¿è¯—æŒèŠ‚å¥å¯ŒäºŽæ”¹å˜ï¼Œå¹¶ä¸”写æ¥é€¼è‚–å¸ä¸Šå£°å£ã€‚
  “钟鼓馔玉”æ„å³å¯Œæœ‰æ—¥å(富有人家åƒé¥æ—¶é¸£é’Ÿåˆ—鼎,食物精巧如玉),å¯è¯—人认为“缺ä¹è´µ”,并放言“希望长醉ä¸å¤é†’”。诗情至æ¤ï¼Œä¾¿æ¸…楚由狂放转而为气愤。这里ä¸åªæ˜¯é…’åŽå狂言,并且是酒åŽå真言了。以“我”å¤©ç„¶ç”Ÿæˆæœ‰ç”¨ä¹‹æ‰ï¼Œæœ¬å½“ä½è‡³å¿ç›¸ï¼Œé’云直上,但是“大路如彼è‹ï¼Œæˆ‘独ä¸å¾—出”(《行路难》)。说富有“缺ä¹è´µ”,乃出于气愤。以下“夿¥åœ£è´¤çš†å¤å¯‚”二å¥äº¦å±žæ„¤è¯ã€‚诗人曾喟幓自言管葛竟è°è®¸”,所以说å¤äºº“å¤å¯‚”,也体现出个人“å¤å¯‚”ã€‚å› è€Œæ‰æ„¿ 长醉ä¸é†’了。这里,诗人已是用å¤äººé…’æ¯ï¼Œæµ‡ä¸ªäººå—垒了。说到“唯有饮者留其å”,便举出“陈王”曹æ¤ä½œä»£è¡¨ã€‚并化用其《å都篇》“å½’æ¥å®´å¹³ä¹ï¼Œç¾Žé…’æ–—å僔之å¥ã€‚夿¥é…’徒历历,而å举“陈王”,这与æŽç™½ä¸€å‘å¤èŠ³è‡ªèµåˆ†ä¸å¼€ï¼Œä»–å¿ƒç›®ä¸æ ‘为典范的是谢安之类高档人物,而这类人物ä¸ï¼Œ“陈王”与酒è”ç»œè¾ƒå¤šã€‚è¿™æ ·å†™ä¾¿æœ‰æ°”åº¦ï¼Œä¸Žå‰æ–‡æžåº¦è‡ªå‚²çš„å£å»ä¸€å‘。å†è€…,“陈王”曹æ¤äºŽä¸•ã€ç¿ä¸¤æœå¤‡å—猜疑,有志难展,亦激起诗人的怜惜。一æ“夿¥åœ£è´¤”,二æ“陈王”曹æ¤ï¼Œæ»¡çº¸ä¸å¹³ä¹‹æ°”。æ¤è¯—å¼€ç«¯ä¼¼åªæ¶‰äººç”Ÿæ…¨å¹ï¼Œè€Œä¸æŸ“政治颜色,其实全篇浸é€ä¸€ç§æ·±å¹¿çš„忧愤和对自我的信仰。诗情所以悲而ä¸ä¼¤ï¼Œæ‚²è€Œèƒ½å£®ï¼Œå³æœ¬æºäºŽæ¤ã€‚
  刚露一点深衷,åˆå›žåˆ°è¯´é…’了,并且看起æ¥é…’兴更高。以下诗情å†å…¥ç‹‚æ”¾ï¼Œå¹¶ä¸”æ„ˆæ¥æ„ˆç‹‚。“主人何为言少钱”,既照顾“åƒé‡‘散尽”å¥ï¼Œåˆæ•…作跌宕,引出最终一番慷慨激昂:å³ä½¿åƒé‡‘散尽,也当ä¸å将出贵é‡å®è———“五花马”(毛色作五斑纹的良马)〓åƒé‡‘裘”æ¥äº¤æ¢ç¾Žé…’,图个一醉方休。这结æŸä¹‹å¦™ï¼Œä¸åªåœ¨äºŽ“呼儿”“与尔”ï¼Œå£æ°”甚大;并且具有一ç§ä½œè€…一时能够察觉ä¸åˆ°çš„将宾作主的任诞神æ€ã€‚须知诗人ä¸è¿‡æ˜¯è¢«å‹æ‹›é¥®çš„å®¢äººï¼Œæ¤æ—¶ä»–å´é«˜è¸žä¸€å¸ï¼Œæ°”ä½¿é¢æŒ‡ï¼Œæè®®å…¸è£˜å½“é©¬ï¼Œå‡ ä»¤äººä¸çŸ¥è°æ˜¯“主人”ã€‚æµªæ¼«é¢œè‰²æžæµ“。快人快è¯ï¼Œéžä¸æ‹˜å½¢è¿¹çš„豪放知交æ–ä¸èƒ½å‡ºæ¤ã€‚诗情至æ¤ç‹‚放备至,令人嗟å¹å’æŒï¼Œç›´æ¬²“手之舞之,足之蹈之”。情犹未已,诗已告终,俄然åˆè¿¸å‡ºä¸€å¥“与尔åŒé”€ä¸‡å¤æ„”,与开篇之“悲”å…³åˆï¼Œè€Œ“䏇夿„”çš„æ„义更其深é‡ã€‚è¿™“白云从空,éšé£Žå˜ç”的结æŸï¼Œæ˜¾è§è¯—人奔涌跌宕的豪情激æµã€‚通观全篇,真是大起大è½ï¼Œéžå¦‚椽巨笔ä¸åŠžã€‚
  《将进酒》篇幅ä¸ç®—长,å´äº”音ç¹ä¼šï¼Œæ°”候éžå‡¡ã€‚å®ƒç¬”é…£å¢¨é¥±ï¼Œæƒ…æžæ‚²æ„¤è€Œä½œç‹‚æ”¾ï¼Œè¯æžè±ªçºµè€Œåˆå†·é™ã€‚诗æŒå…·æœ‰è½°åЍå¤ä»Šçš„æ°”åŠ¿ä¸ŽåŠ›æ°”ï¼Œè¿™å›ºç„¶ä¸Žå¤¸å¤§æ–¹æ³•ä¸æ— 关系,比方诗ä¸å±¡ç”¨å·¨é¢æ•°ç›®å—(“åƒé‡‘”〓三百比〓斗酒å僔〓åƒé‡‘裘”ã€“ä¸‡å¤æ„”ç‰ç‰ï¼‰ä½“现豪放诗情,一起,åˆä¸ç»™äººç©ºæ³›è™šæµ®æ„Ÿï¼Œå…¶æœ¬æºå°±åœ¨äºŽå®ƒé‚£å……分深沉的内涵豪情,那潜在酒è¯åº•ä¸‹å¦‚æ³¢æ¶›æ±¹æ¶Œçš„éƒæ€’心情。æ¤å¤–,全篇大起大è½ï¼Œè¯—æƒ…å¿½ç¿•å¿½å¼ ï¼Œç”±æ‚²è½¬ä¹ã€è½¬ç‹‚放ã€è½¬æ°”愤ã€å†è½¬ç‹‚æ”¾ã€æœ€ç»ˆç»“穴于“䏇夿„”,回ç”篇首,如大河奔腾,有气势,亦有弯曲,纵横æé˜–,力能扛鼎。其æŒä¸æœ‰æŒçš„包å•å†™æ³•ï¼Œåˆæœ‰å·§å¤ºå¤©å·¥ã€“ç»åŽ»ç¿°å¢¨ç•¦å¾„”之妙,既éžé‘±åˆ»èƒ½å¦ï¼Œåˆéžçއ尔å¯åˆ°ã€‚通篇以七言为主,而以三ã€äº”åè¨€å¥“ç ´”之,æžå‚差错综之致;诗å¥ä»¥æ•£è¡Œä¸ºä¸»ï¼Œåˆä»¥çŸ®å°çš„对仗è¯ç‚¹æŸ“(如“岑夫å,丹丘生”,“五花马,åƒé‡‘裘”),节å¥ç–¾å¾å°½å˜ï¼Œè±ªæ”¾è€Œä¸æµæ˜“。《å”诗别è£ã€‹è°““读æŽè¯—者于雄快之ä¸ï¼Œå¾—å…¶æ·±è¿œå®•é€¸ä¹‹ç¥žï¼Œæ‰æ˜¯è°ªä»™äººé¢è²Œ”,æ¤ç¯‡è¶³ä»¥å½“之。