标题

若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析

来源:地藏经全文网作者:时间:2022-11-22 06:15:03
若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析“若有知音见采,不辞徧唱阳春。”出自北宋词人晏殊 的《山亭柳·赠歌者》 山亭柳&m
若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析 “若有知音见采,不辞徧唱阳春。”出自北宋词人晏殊 的《山亭柳·赠歌者》

山亭柳·赠歌者

家住西秦,赌博艺随身。花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。

数年来往咸京道,残杯冷炙漫销魂。衷肠事,托何人?若有知音见采,不辞徧唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。



 注释

⑴博:一本作“薄”.

⑵念奴:唐天宝间有名的歌女。

⑶采:选择、接纳。

⑷徧(biàn):同“遍”.

 赏析

“若有知音见采,不辞徧唱阳春”,是以歌女的口气自述:假如有一个知我心的人“见采”(“采”,选择、接纳),那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子,把一切最美好的东西都奉献给他。

这里的“若有知音见采”之“若有”是实无,也就是悲叹找不到知音。

从思想内容看,它一反以往流连酒歌的生活、相思离别的闲愁、风花雪月的吟咏,而是反映了一个被侮辱、被损害的歌女的不幸命运,具有较强的现实意义。从作品的风格来说,也一反以往的雍容华贵、闲雅圆融,而变得激越悲凉。这一转变或许与作者罢相知外郡的境遇有关,虽则词中没有像白居易的《琵琶行》明写“坐中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”但读者仍可以看出作者借歌女之酒杯浇自己块垒的寓意。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1986年5月20日出生的人五行缺 1986年5月20日出生的人五行缺

1986年5月20日出生的人五行缺什么?公历1986年5月20日...

1986年5月28日出生的人五行缺 1986年5月28日出生的人五行缺

1986年5月28日出生的人五行缺什么?...

1986年5月25日出生的人五行缺 1986年5月25日出生的人五行缺

1986年5月25日出生的人五行缺什么?公历1986年5月25日...

今天下之士君子,将犹多皆 今天下之士君子,将犹多皆

今天下之士君子,将犹多皆疑惑厚葬久丧之为中是非...

今古北邙山下路,黄尘老尽 今古北邙山下路,黄尘老尽

今古北邙山下路,黄尘老尽英雄。...

最新文章
今宵绝胜无人共,卧看星河 今宵绝胜无人共,卧看星河

今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。古诗原文[挑错/...

今我不乐思岳阳,身欲奋飞 今我不乐思岳阳,身欲奋飞

今我不乐思岳阳,身欲奋飞病在床。古诗原文[挑错/...

今岁花期消息定,只愁风雨 今岁花期消息定,只愁风雨

今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。古诗原文[挑错/...

今宵楼上一尊同。云湿纱窗 今宵楼上一尊同。云湿纱窗

今宵楼上一尊同。云湿纱窗。古诗原文[挑错/完善]出...

今宵绝胜无人共,卧看星河 今宵绝胜无人共,卧看星河

今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。古诗原文[挑错/...

今年海角天涯。萧萧两鬓生 今年海角天涯。萧萧两鬓生

今年海角天涯。萧萧两鬓生华。古诗原文[挑错/完善...

今年对花最匆匆,相逢似有 今年对花最匆匆,相逢似有

今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。古诗原文...

今年花胜去年红。 今年花胜去年红。

今年花胜去年红。古诗原文[挑错/完善]出自宋代欧阳...

今岁今宵尽,明年明日催。 今岁今宵尽,明年明日催。

今岁今宵尽,明年明日催。古诗原文[挑错/完善]出自...

今年春浅腊侵年。冰雪破春 今年春浅腊侵年。冰雪破春

今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。古诗原文[挑错/完善...