标题

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。

来源:地藏经全文网作者:时间:2023-01-24 11:00:07
勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。古诗原文[挑错/完善]勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。摘自清代曹雪芹的《》勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。 译文翻译[请记住我们 国
勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。 古诗原文[挑错/完善]

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。摘自清代曹雪芹的《》

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。

可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

惜春看到其他三春的结局也知道自己好景不长;她改去当年小姐的妆容穿上了佛衣。

可惜一个出身名门的闺秀,只能孤独的在佛像、青灯旁边度过自己的一生。

注释解释

缁衣:这里是指僧尼的服装。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

判词首句“勘破三春景不长”中“三春景不长”是双关语。字面上指暮春,即春末,所以说景不长。

实际上指惜春的三个姐姐即元春、迎春、探春这“三春”的遭际悲苦,所以说“景不长”。

第二句“缁衣顿改昔年妆”,缁衣指的是尼姑穿的黑色服装。

这两句是说惜春从她三个姐姐的遭遇中,看到了封建统治阶级的好景不长,决心摆脱世俗,遁入空门。

第三、四句“可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁”具体指出贾府小姐惜春最后出家为尼,再也不是公府千金而是过着"食缁衣乞"的生活。当然,这里的“乞食”并不一定就指像乞丐一样讨饭,但生活艰难,颠沛流离的命运是难以逃脱的。

这首判词写惜春由三个姐姐的不幸遭遇预感到,自己将来也不会有好结果,决定出家为尼。但这条逃避现实的道路凄凉孤独,仍然是行不通的。诗里流露的同情与惋惜,明显地反映了作者的矛盾心情。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
李世民《秋日翠微宫》全诗 李世民《秋日翠微宫》全诗

李世民《秋日翠微宫》全诗赏析秋日凝翠岭,凉吹肃...

李世民《赋得临池柳》全诗 李世民《赋得临池柳》全诗

李世民《赋得临池柳》全诗赏析岸曲丝阴聚,波移带...

李世民《经破薛举战地》全 李世民《经破薛举战地》全

李世民《经破薛举战地》全诗赏析昔年怀壮气,提戈...

李世民《赋得樱桃》全诗赏 李世民《赋得樱桃》全诗赏

李世民《赋得樱桃》全诗赏析华林满芳景,洛阳遍阳...

李世民《谒并州大兴国寺诗 李世民《谒并州大兴国寺诗

李世民《谒并州大兴国寺诗》全诗赏析...

最新文章
取酒须勤醉,乡关不可思。 取酒须勤醉,乡关不可思。

取酒须勤醉,乡关不可思。古诗原文[挑错/完善]出自...

反水不收,后悔无及。_1 反水不收,后悔无及。_1

反水不收,后悔无及。古诗原文[挑错/完善]反水不收...

取善辅仁,皆资朋友;往来 取善辅仁,皆资朋友;往来

取善辅仁,皆资朋友;往来交际,迭为主宾。...

叠嶂西驰,万马回旋,众山 叠嶂西驰,万马回旋,众山

叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东。古诗原文[挑错/完...

发号施令,若汗出于体,一 发号施令,若汗出于体,一

发号施令,若汗出于体,一出而不复也。...

取次花丛懒回顾,半缘修道 取次花丛懒回顾,半缘修道

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。古诗原文[挑错/...

受任于败军之际,奉命于危 受任于败军之际,奉命于危

受任于败军之际,奉命于危难之间古诗原文[挑错/完...

发言玄远,口不臧否人物。 发言玄远,口不臧否人物。

发言玄远,口不臧否人物。...

取次花丛懒回顾,半缘修道 取次花丛懒回顾,半缘修道

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。古诗原文[挑错/...

受任于败军之际,奉命于危 受任于败军之际,奉命于危

受任于败军之际,奉命于危难之间古诗原文[挑错/完...