标题

十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。

来源:地藏经全文网作者:时间:2023-01-26 11:00:45
十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。古诗原文[挑错/完善]出自宋代李清照的《偶成》十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。今看花月浑相似,安得情怀似往时。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuem
十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。 古诗原文[挑错/完善]

出自宋代李清照的《偶成》

十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。

今看花月浑相似,安得情怀似往时。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

十五年前的花前月下,我们相伴游园,并作赏花的诗。

如今的花还是与往年的一样,怎么我的心情却与往年不一样了?

注释解释

花月底:花前月下。

相从:相伴随。赋:作。

浑:尽,简直,完全。

安得:怎得。情怀:心情。

往时:过去。

创作背景

《偶成》创作年代不明,但从诗意可以看出当作于李清照丈夫赵明诚死之后。而且此诗不甚有名,古人的典籍鲜有记载,当代黄盛璋先生从《永乐大典》卷八八九诗字韵整理而得。诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

《偶成》前两句“十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候,还是赵明诚死之前,夫妻二人在江宁的时候,这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下,也是古代谈情说爱的场景,正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”,这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光,夫妻二人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随,花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆。

后两句“今看花月浑相似,安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字,前一个“似”是花和月似旧时,承接第一句的“花月底”。“安得”一词,是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时,让人感叹世间早已经是物是人非。

这是一首睹物思人的抒情诗,道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
李世民《幸武功庆善宫》全 李世民《幸武功庆善宫》全

李世民《幸武功庆善宫》全诗赏析...

李世民《望送魏徵葬》全诗 李世民《望送魏徵葬》全诗

李世民《望送魏徵葬》全诗赏析...

1989年8月4日出生的人五行缺 1989年8月4日出生的人五行缺

1989年8月4日出生的人五行缺什么?公历1989年8月4日出...

1989年8月7日出生的人五行缺 1989年8月7日出生的人五行缺

1989年8月7日出生的人五行缺什么?公历1989年8月7日出...

1989年8月25日出生的人五行缺 1989年8月25日出生的人五行缺

1989年8月25日出生的人五行缺什么?公历1989年8月25日...

最新文章
双飞燕子几时回?夹岸桃花 双飞燕子几时回?夹岸桃花

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。古诗原文[挑错/...

双星何事今宵会,遗我庭前 双星何事今宵会,遗我庭前

双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。古诗原文[挑错/...

双燕飞来,陌上相逢否?撩 双燕飞来,陌上相逢否?撩

双燕飞来,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮。古诗原文...

双眼自将秋水洗,一生不受 双眼自将秋水洗,一生不受

双眼自将秋水洗,一生不受古人欺。...

又疑瑶台镜,飞在青云端。 又疑瑶台镜,飞在青云端。

又疑瑶台镜,飞在青云端。古诗原文[挑错/完善]出自...

友遍天下英杰人士,读尽人 友遍天下英杰人士,读尽人

友遍天下英杰人士,读尽人间未见之书。古诗原文[挑...

反水不收,后悔无及。 反水不收,后悔无及。

反水不收,后悔无及。...

反听之谓聪,内视之谓明, 反听之谓聪,内视之谓明,

反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓强。...

反以观往,覆以验来;反以 反以观往,覆以验来;反以

反以观往,覆以验来;反以知古,覆以知今;反以知...

双桨来时,有人似、旧曲桃 双桨来时,有人似、旧曲桃

双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。古诗原文[挑错/...