出自宋代范æˆå¤§çš„ã€Šæ˜¥æ—¥ç”°å›æ‚兴》
柳花深巷åˆé¸¡å£°ï¼Œæ¡‘å¶å°–新绿未æˆã€‚åç¡è§‰æ¥æ— 一事,满窗晴日看蚕生。
åœŸè†æ¬²åŠ¨é›¨é¢‘å‚¬ï¼Œä¸‡è‰åƒèŠ±ä¸€é¥·å¼€ï¼›èˆåŽè’畦犹绿秀,邻家éžç¬‹è¿‡å¢™æ¥ã€‚
高田二麦接山é’ï¼Œå‚æ°´ä½Žç”°ç»¿æœªè€•ï¼›æ¡ƒå¥‡æ»¡æ‘æ˜¥ä¼¼é”¦ï¼Œè¸æŒæ¤Žé¼“过清明。
è€ç›†åˆç†ŸæœèŒ…柴,æºå‘田头ç¥ç¤¾æ¥ã€‚巫媪莫嫌滋味薄,旗äºå®˜é…’更多ç°ã€‚
社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉ç¿å›žã€‚é’æžæ»¡åœ°èŠ±ç‹¼è—‰ï¼ŒçŸ¥æ˜¯å„¿å™æ–—è‰æ¥ã€‚
骑å¹ä¸œæ¥é‡Œå··å–§ï¼Œè¡Œæ˜¥è½¦é©¬é—¹å¦‚烟。系牛莫系门å‰è·¯ï¼Œç§»ç³»é—¨è¥¿ç³»ç¢¡è¾¹ã€‚
å¯’é£ŸèŠ±æžæ’满头,蒨裙é’è¢‚å‡ æ‰èˆŸã€‚一年一度游山寺,ä¸ä¸Šçµå²©å³è™Žä¸˜ã€‚
éƒé‡Œäººå®¶æ‹œæ‰«å›žï¼Œæ–°å¼€é†ªé…’èé’æ¢…ã€‚æ—¥é•¿è·¯å¥½åŸŽé—¨è¿‘ï¼Œå€Ÿæˆ‘èŒ…äºæš–一æ¯ã€‚
æ¥å±§å¯»æ˜¥æœ‰å¥½æ€€ï¼Œé›¨ä½™è¹„铿°´å¦‚æ¯ã€‚éšäººé»„犬æ€å‰åŽ»ï¼Œèµ°åˆ°æºªè¾¹å¿½è‡ªå›žã€‚
ç§å›å¾—果廑èµåŠ³ï¼Œä¸å¥ˆå„¿ç«¥é¸Ÿé›€æ”ã€‚å·²æ’æ£˜é’ˆæ¨Šç¬‹å¾„,更铺渔纲盖樱桃。
剿—¥åˆå¼€ç§ç¨»åŒ…,å—å±±é›·åŠ¨é›¨è¿žå®µã€‚ä»Šå¹´ä¸æ¬ 秧田水,新涨看看æ‹å°æ¡¥ã€‚
桑下春蔬绿满畦,è˜å¿ƒé’嫩芥苔肥。溪头洗择店头å–ï¼Œæ—¥æš®è£¹ç›æ²½é…’归。 注释解释
â‘ æ‚兴:éšå…´å†™æ¥ï¼Œæ²¡æœ‰å›ºå®šé¢˜æçš„诗篇。
â‘¡éžç¬‹ï¼šç«¹æ ¹ã€‚
③椎鼓:击鼓。
④斗è‰ï¼šä»¥è‰ç›¸èµ›ä¸ºæˆã€‚
⑤骑å¹ï¼šæŒ‡åœ°æ–¹é•¿å®˜å‡ºè¡Œæ—¶ä¹‹ä»ªä»—。
⑥碡(zhóu):碌碡,碌轴,石制的圆柱形农具,用æ¥è½§è°·ç‰©ã€å¹³åœºåœ°ã€‚
⑦éƒé‡Œï¼šå³åŸŽé‡Œã€‚
⑧醪(láo)酒:å³é†ªç³Ÿé…’,米酒。
⑨æ¥å±§ï¼ˆxiè):徒æ¥ã€‚å±§ï¼šä¸€ç§æœ¨å±ã€‚
⑩樊:用为动è¯ï¼Œæ’æ£˜ä¸ºç¯±ã€‚è¯—æ–‡èµæž[æœç´¢ 国妿¢¦ å³å¯å›žè®¿æœ¬ç«™]
“柳花深巷åˆé¸¡å£°ï¼Œæ¡‘å¶å°–新绿未æˆã€‚åç¡è§‰æ¥æ— 一事,满窗晴日看蚕生。â€è¿™é¦–è·Ÿæ¨ä¸‡é‡Œçš„《åˆå¤åˆç¡èµ·ã€‹å¼‚曲åŒå·¥ã€‚头䏤奿¥ç‚¹å„¿æ‡’洋洋的环境æå†™ï¼ŒåŽä¸¤å¥éƒ½æ˜¯ç¡ä¸€è§‰èµ·æ¥åˆæ»¡è¶³åˆæ— èŠï¼Œå¯¹è¾¹çœ‹ç€ç‚¹ä¸œè¥¿ï¼Œå‘呆。虽然å£èŠ‚ä¸åŒï¼Œè¿™ç§æ— 情æ€çš„å¿ƒç»ªä¸€æ ·ã€‚æ˜¥æœ‰ç™¾èŠ±ç§‹æœ‰æœˆï¼Œå¤æœ‰å‡‰é£Žå†¬æœ‰é›ªï¼›è‹¥æ— 闲事挂心头,便是人间好时节。
â€œåœŸè†æ¬²åŠ¨é›¨é¢‘å‚¬ï¼Œä¸‡è‰åƒèŠ±ä¸€é¥·å¼€ã€‚â€åœŸè†ï¼ŒæŒ‡æ³¥åœŸæ»‹æ¶¦çŠ¶ï¼Œæ˜¯è¨€å¤šåœºæ˜¥é›¨è¿‡åŽï¼ŒåœŸåœ°æ¶¦æ³½æ¾åŠ¨ï¼Œä¸‡è‰åƒèб䏀䏋åè‰ä¹Ÿç»¿äº†èŠ±ä¹Ÿå¼€äº†ã€‚è¿™æ˜¥å¤©é‡Œç”Ÿå‘½çš„è ¢è ¢æ¬²åŠ¨ï¼Œæ˜¥é›¨çš„é¢‘å‚¬ä¹‹ä¸‹ï¼Œä¸€æ™Œé—´çˆ†å‘,万è‰åƒèбç¿çƒ‚ã€‚â€œé¥·â€æ˜¯â€œæ™Œâ€çš„通å‡ï¼Œä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä¸å¤šä¹…的时间。商务出版社第四版《å¤ä»£æ±‰è¯å—å…¸ã€‹ä¸Šï¼Œé¥·åªæ˜¯é¥å’Œé€é¥çš„æ„æ€ï¼Œä½†æ±‰å…¸ä¸Šè¯´ï¼ŒåŽæ¥æ‰ç”¨ä½œâ€œæ™Œâ€çš„,å”韩愈还写“虽有一饷ä¹ï¼Œæœ‰å¦‚èšé£žèšŠâ€ã€‚“èˆåŽè’畦犹绿秀,邻家éžç¬‹è¿‡å¢™æ¥â€ï¼Œæ˜¥å¤©åŒ–è’芜为绿秀,与“春色满å›å…³ä¸ä½ï¼Œä¸€åªçº¢æå‡ºå¢™æ¥â€ï¼Œå¼‚曲åŒå·¥ä¹‹å¦™ã€‚
“è€ç›†åˆç†ŸæœèŒ…柴,æºå‘田头ç¥ç¤¾æ¥ã€‚巫媪莫嫌滋味薄,旗äºå®˜é…’更多ç°ã€‚
“社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉ç¿å›žã€‚é’æžæ»¡åœ°èŠ±ç‹¼è—‰ï¼ŒçŸ¥æ˜¯å„¿å™æ–—è‰æ¥ã€‚â€æ–—è‰ï¼Œåˆç§°æ–—百è‰ï¼Œå¤ä»£æ¸¸æˆï¼Œç«žé‡‡èбè‰ï¼Œæ¯”赛多寡优劣,多è§ç«¯åˆè¡Œä¹‹ã€‚这个接上å¥åˆšåˆšå¥½ï¼Œç”°å¤´ç¥ç¤¾çš„é¼“å£°å¦‚é›·ï¼Œå‚æ™šçš„æ—¶å€™å¤§äººä»¬è¢«æªæªæ–œæ–œçš„æ‰¶å›žå®¶ã€‚院å里的花花è‰è‰ä¸€ç‰‡ç‹¼è—‰ï¼ŒçŸ¥é“是å°å©ååˆåœ¨æ–—è‰çŽ©ã€‚
“新开醪酒èé’æ¢…â€ï¼Œåº”该是新开的米酒é…é’æ¢…,他用了“èâ€è¿™ä¸ªå—,就觉得特别的,诱人。还有下文那个“éšäººé»„犬æ€å‰åŽ»â€ï¼Œâ€œæ€â€å—,æå†™å‡ºæ¥é»„狗是巴巴得è¹ä¸Šæ¥çš„神æ€ï¼Œç‰¹äº²è¿‘é»äººã€‚但是走到溪边,黄狗åˆå¿½å„¿è‡ªå·±è½¬å¤´å›žåŽ»äº†ã€‚è¿™å°±æ˜¯è¯´ï¼Œé»„ç‹—çš„å¿ƒæ€ä½ åˆ«çŒœï¼Œäººç±»æ— æ³•ç†è§£ç‹—的生活哲å¦ã€‚
“桑下春蔬绿满畦,è˜å¿ƒé’嫩芥苔肥。溪头洗择店头å–ï¼Œæ—¥æš®è£¹ç›æ²½é…’归。â€è¿™é¦–最åŽçš„â€œæ—¥æš®è£¹ç›æ²½é…’å½’â€ï¼Œå¸¦ç€åè¶³çš„åŽ¨æˆ¿çš„æ²¹çƒŸæ°”ã€‚ç¾Žçš„ä¸æ˜¯é‚£ç§ä¸é£Ÿäººé—´çƒŸç«çš„超凡脱俗,åè€Œè¿™ç§æµ…浅淡淡的生活气æ¯ï¼Œæ‰æ˜¯ç¾Žçš„表达。è˜ï¼Œæœ¬è‰çº²ç›®é‡Œè¯´æœ‰ä¸¤ç§ï¼šâ€œä¸€ç§èŒŽåœ†åŽšå¾®é’,一ç§èŒŽæ‰è–„而白。â€å¤´ä¸€ç§ä¼°è®¡æ˜¯æ²¹èœï¼Œç¬¬äºŒç§æ˜¯åŒ—方的大白èœã€‚这里指的是油èœï¼Œå› 为作者当时在è‹å·žã€‚当时油èœèŠ±è¿˜æ²¡å¼€ï¼Œè˜å¿ƒé’嫩。芥苔,是芥èœå¼€èŠ±æ–°ç”Ÿçš„å«©èŒŽã€‚