标题

饮马渡秋水,水寒风似刀:王昌龄《塞下曲·其二》翻译赏析

来源:地藏经全文网作者:时间:2022-12-21 06:16:35
饮马渡秋水,水寒风似刀:王昌龄《塞下曲·其二》翻译赏析塞下曲·其二 王昌龄 饮马渡秋水,水寒风似刀。 平沙日未
饮马渡秋水,水寒风似刀:王昌龄《塞下曲·其二》翻译赏析 塞下曲·其二

王昌龄

饮马渡秋水,水寒风似刀。

平沙日未没,黯黯①见临洮②。

昔日长城战,咸③言意气高。

黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

【注释】

①黯黯:同“暗暗”;

②临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点。

③咸:都。

【简析】

这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景象荒凉。全诗写得触目惊心,表达了非战思想。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1997年9月19日出生的人五行缺 1997年9月19日出生的人五行缺

1997年9月19日出生的人五行缺什么?公历1997年9月19日...

1997年9月23日出生的人五行缺 1997年9月23日出生的人五行缺

1997年9月23日出生的人五行缺什么?公历1997年9月23日...

1997年9月12日出生的人五行缺 1997年9月12日出生的人五行缺

1997年9月12日出生的人五行缺什么?...

1997年9月26日出生的人五行缺 1997年9月26日出生的人五行缺

1997年9月26日出生的人五行缺什么?公历1997年9月26日...

1997年9月29日出生的人五行缺 1997年9月29日出生的人五行缺

1997年9月29日出生的人五行缺什么?公历1997年9月29日...

最新文章
政者正也。君为正,则百姓 政者正也。君为正,则百姓

政者正也。君为正,则百姓从政矣。...

放逐肯消亡国恨?岁时犹动 放逐肯消亡国恨?岁时犹动

放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!古诗原文[挑错/...

支离东北风尘际,漂泊西南 支离东北风尘际,漂泊西南

支离东北风尘际,漂泊西南天地间。古诗原文[挑错/...

政之所兴,在顺民心。 政之所兴,在顺民心。

政之所兴,在顺民心。...

故乡篱下菊,今日几花开。 故乡篱下菊,今日几花开。

故乡篱下菊,今日几花开。古诗原文[挑错/完善]出自...

政令之所重者人才,国家之 政令之所重者人才,国家之

政令之所重者人才,国家之所重者元气。...

政之所废,在逆民心。 政之所废,在逆民心。

政之所废,在逆民心。古诗原文[挑错/完善]政之所废...

故人不可见,汉水日东流。 故人不可见,汉水日东流。

故人不可见,汉水日东流。古诗原文[挑错/完善]出自...

改章难于造篇,易字艰于代 改章难于造篇,易字艰于代

改章难于造篇,易字艰于代句古诗原文[挑错/完善]改...

放眼暮江千顷,中有离愁万 放眼暮江千顷,中有离愁万

放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。古诗原...