原文
å¹³é˜³å…¬ä¸»ï¼Œé«˜ç¥–ç¬¬ä¸‰å¥³ä¹Ÿï¼Œå¤ªç©†çš‡åŽæ‰€ç”Ÿã€‚义兵将起,公主与ç»å¹¶åœ¨é•¿å®‰ï¼Œé£ä½¿å¯†å¬ä¹‹ã€‚ç»è°“公主曰:“å°Šå…¬å°†æ‰«æ¸…å¤šéš¾ï¼Œç»æ¬²è¿ŽæŽ¥ä¹‰æ——,åŒåŽ»åˆ™ä¸å¯ï¼Œç‹¬è¡Œæç½¹åŽæ‚£ï¼Œä¸ºè®¡è‹¥ä½•?”公主曰:“å›å®œé€ŸåŽ»ã€‚æˆ‘ä¸€å¦‡äººï¼Œä¸´æ—¶æ˜“å¯è—éšï¼Œå½“别自为计矣。”ç»å³é—´è¡Œèµ´å¤ªåŽŸã€‚å…¬ä¸»ä¹ƒå½’æˆ·åŽ¿åº„æ‰€ï¼Œé‚æ•£å®¶èµ„,招引山ä¸äº¡å‘½ï¼Œå¾—数百人,起兵以应高祖。时有胡人何潘ä»èšä¼—于å¸ç«¹å›ï¼Œè‡ªç§°æ€»ç®¡ï¼Œæœªæœ‰æ‰€å±žã€‚公主é£å®¶åƒ®é©¬ä¸‰å®è¯´ä»¥åˆ©å®³ï¼Œæ½˜ä»æ”»æˆ·åŽ¿ï¼Œé™·ä¹‹ã€‚ä¸‰å®åˆè¯´ç¾¤ç›—æŽä»²æ–‡ã€å‘å–„å¿—ã€ä¸˜å¸ˆåˆ©ç‰ï¼Œå„çŽ‡ä¼—æ•°åƒæ¥ä¼šã€‚时京师留守频é£å†›è®¨å…¬ä¸»ï¼Œä¸‰å®ã€æ½˜ä»å±¡æŒ«å…¶é”‹ã€‚
å…¬ä¸»æŽ åœ°è‡³å‘¨è‡³ã€æ¦åŠŸã€å§‹å¹³ï¼Œçš†ä¸‹ä¹‹ï¼Œæ¯ç”³æ˜Žæ³•令,ç¦å…µå£«æ— å¾—ä¾µæŽ ï¼Œæ•…è¿œè¿‘å¥”èµ´è€…ç”šä¼—ï¼Œå¾—å…µä¸ƒä¸‡äººã€‚å…¬ä¸»ä»¤é—´ä½¿ä»¥é—»ï¼Œé«˜ç¥–å¤§æ‚¦ã€‚åŠä¹‰å†›æ¸¡æ²³ï¼Œé£ç»å°†æ•°ç™¾éª‘è¶‹åŽé˜´ï¼Œå‚å—山以迎公主。时公主引精兵万余与太宗军会于æ¸åŒ—,与ç»å„置幕府,俱围京城,è¥ä¸å·æ›°“娘å军”.京城平,å°ä¸ºå¹³é˜³å…¬ä¸»ï¼Œä»¥ç‹¬æœ‰å†›åŠŸï¼Œæ¯èµèµå¼‚于他主。
å…年,ç”。åŠå°†è‘¬ï¼Œè¯åŠ å‰åŽéƒ¨ç¾½è‘†ã€é¼“å¹ã€å¤§è¾‚ã€éº¾å¹¢ã€ç剑四å人ã€è™Žè´²ç”²å’。太常å¥è®®ï¼šä»¥ç¤¼ï¼Œå¦‡äººæ— 鼓å¹ã€‚高祖曰:“鼓å¹ï¼Œå†›ä¹ä¹Ÿã€‚往者公主于å¸ç«¹ä¸¾å…µä»¥åº”义旗,亲执金鼓,有克定之勋。周之文æ¯ï¼Œåˆ—于å乱,公主功å‚ä½å‘½ï¼Œéžå¸¸å¦‡äººä¹‹æ‰€åŒ¹ä¹Ÿã€‚ä½•å¾—æ— é¼“å¹ï¼”é‚ç‰¹åŠ ä¹‹ï¼Œä»¥æ—Œæ®Šç»©ã€‚
略译
å”é«˜ç¥–ï¼ˆæŽæ¸Šï¼‰çš„第三个女儿,地ä½ä½Žå¾®æ—¶å«ç»™äº†æŸ´ç»ã€‚å”高祖率兵起义,柴ç»å’Œå¦»å商é‡è¯´ï¼š“ä½ çˆ¶äº²æƒ³å¹³å®šæ··ä¹±çš„å¤©ä¸‹ï¼Œæˆ‘æƒ³æŠ•å¥”èµ·ä¹‰å†›ï¼Œä¸€èµ·ç¦»å¼€ä¸å¯è¡Œï¼Œæˆ‘独自走åŽåˆå®³æ€•ä½ æœ‰å±é™©ï¼Œåˆ°åº•应该怎么办呢?”妻å说:“ä½ æœ€å¥½èµ¶å¿«ç¦»å¼€ã€‚æˆ‘ä¸€ä¸ªå¦‡å¥³ï¼Œåˆ°é‚£æ—¶è‡ªå·±ä¼šæœ‰åŠžæ³•çš„ã€‚”柴ç»ç«‹åˆ»ç§˜å¯†çš„赶往太原。于是妻å回到酃县,拿出家里的积蓄,组建一支军队æ¥å‘¼åº”å”高祖,士兵有七万人之多,和æŽä¸–民(她的哥哥)一é½åŒ…围了京城,自称是“娘å军”.京城攻下åŽï¼Œè¢«å°ä¸ºå¹³é˜³å…¬ä¸»ã€‚